Amo Como Soy

Hou van wie ik ben

Amo Como Soy

Er bestaat een perfecte vrouw, ze is hierExiste la mujer perfecta, está aquí
Je kijkt recht voor je uitLa estás viendo frente a ti
Hou van wie ik benAmo como soy
Hou van mijn scherpe neusAmo mi nariz aguileña
Mijn ronde gezichtMi rostro redondo
Mijn anderhalve meter en wie ik benMi metro sesenta y como soy
En dat is perfect, de stereotypen zijn achterhaaldY esta perfecto, los estereotipos son obsoletos
Hou van mijn sproeten, hou van mijn lichaamAmo mis pecas, amo mi cuerpo
Hou van het karakter dat ik uitstraalAmo el carácter que yo proyecto
Hou van wat je zietAmo lo que ves

Ik geloof niet in negentig, zestig, negentigNo creo en el noventa, sesenta, noventa
Hou van mijn grijze haar, dit is natuurlijke schoonheid, dat verzin je nietAmo mi pelo cano, esta es belleza natural, no se inventa
Hou van wie ik ben, hou van wat je zietAmo como soy, amo lo que ves
Hou van wie ik ben, ik vind het geweldig om zo te zijnAmo como soy, me encanta ser así
Hou van wat ik ben, van voor naar achterAmo lo que soy al derecho y al revés
Ik hou van wie ik ben, dat vind ik mooi aan mezelfMe encanta como soy, amo eso de mí
Hou van mijn lichaam, het is mijn tempel, zo zie je hetAmo mi cuerpo, es mi templo, es como lo ves
Eerlijk, hou van mijn kwaliteiten en hou van mijn tekortkomingenHonesto, amo mi atributo y amo mis defectos
Zo ben ik geboren, ik ga niet veranderenAsí nací, no voy a cambiar
Ik ben spontaan, 100% origineelSoy espontanea, 100% original

Ik spreek vast en duidelijkHablo firme y claro
Een authentieke vrouw zonder schroom, zonder vooroordelenUna mujer autentica sin reparo, sin prejuicios
Mijn principes zijn vast, jonge geestMis principios están fijos, jóvenes espíritu
Dappere houding, ik ben het verleden, de toekomst, het hedenActitud valiente, soy el pasado, el futuro, el presente
Ik ben een actuele vrouwSoy una mujer vigente

Hou van mijn schoonheid zonder beperkingenAmo mi belleza sin ataduras
Kijk me in de ogen, dit is mijn houdingMírame a los ojos, esta es mi postura
Hou van mijn lichaam, hou van mijn krullend haarAmo mi cuerpo, amo mi pelo crespo
Hou van wie ik ben en dat is perfectAmo como soy y está perfecto
Hou van wie ik ben, hou van wat je zietAmo como soy, amo lo que ves
Hou van wie ik ben, ik vind het geweldig om zo te zijnAmo como soy, me encanta ser así
Hou van wat ik ben, van voor naar achterAmo lo que soy al derecho y al revés
Ik hou van wie ik ben, dat vind ik mooi aan mezelfMe encanta como soy, amo eso de mí