Time Will Tell

De Tijd Zal Het Leren

Time Will Tell

Het is moeilijk te zeggen, want alleen de tijd zal het lerenIt's hard to say 'cause only time will tell
Laten we het onbeslist houden totdat het zich onthultLet's keep it undecided until it reveals itself
Krijg een nieuwe kans om het goed te doenGet another chance to do it well
Als we de onzekerheid kunnen verdragen, wat zal zijn, zal zijnIf we can bear uncertainty, what will be will be
Als het aan mij lag, zou ik het niet laten doordringenIf it was up to me, I would leave it not to dwell

Geef het aan de kans of iets andersGive it to chance or something else
En blijf mezelf herinnerenAnd keep reminding myself
Alleen de tijd, alleen de tijd, alleen de tijdOnly time, only time, only time
Alleen de tijd zal het lerenOnly time will tell

Niets is ooit perfect zoals het isNothing's ever perfect as it is
We denken graag dat we het achter ons hebben gelaten, maar dat hebben we nooit gedaanWe like to think we left it behind us, but we never did
Nu helpen al die gesprekken nooitNow all those conversations never help
Dus waarom blijf ik ze met jou voeren en met niemand anders?So why do I keep having them with you and no one else?
Het is overal waar je gaat als jeIt's everywhere you go if you

Het overal om je heen voelt, voel het, dan ben je gedoemd omFeel it all around you, feel it, then you're bound to
Blijf jezelf herinnerenKeep reminding yourself
Alleen de tijd, alleen de tijd, alleen de tijdOnly time, only time, only time
Alleen de tijd zal het lerenOnly time will tell

Wel, ooit in de wereld was er twijfelWell, once in the world, there were in doubt
In één enkel woord kun je het omdraaienIn one single word, you can turn it around
Vertel me wat er in de woorden zit als ze nu naar ons kijken?Tell me what's in the words when they look at us now?

Weet dat het moeilijk te zeggen is, want alleen de tijd zal het lerenKnow it's hard to say 'cause only time will tell
Laten we het onbeslist houden, want alleen de tijdLet's keep it undecided 'cause only time
Alleen de tijd, alleen de tijdOnly time, only time
Zal het lerenWill tell