Time Will Tell

Le Temps Nous Le Dira

Time Will Tell

C'est dur à dire car seul le temps le diraIt's hard to say 'cause only time will tell
Gardons ça indécis jusqu'à ce que ça se révèleLet's keep it undecided until it reveals itself
Avoir une autre chance de bien faireGet another chance to do it well
Si on peut supporter l'incertitude, ce qui doit arriver arriveraIf we can bear uncertainty, what will be will be
Si ça ne tenait qu'à moi, je ne voudrais pas y penserIf it was up to me, I would leave it not to dwell

Laisse faire le hasard ou autre choseGive it to chance or something else
Et continue de me le rappelerAnd keep reminding myself
Seulement le temps, seulement le temps, seulement le tempsOnly time, only time, only time
Seulement le temps le diraOnly time will tell

Rien n'est jamais parfait comme c'estNothing's ever perfect as it is
On aime penser qu'on l'a laissé derrière nous, mais ce n'est jamais le casWe like to think we left it behind us, but we never did
Maintenant toutes ces conversations n'aident jamaisNow all those conversations never help
Alors pourquoi est-ce que je continue à les avoir avec toi et personne d'autre ?So why do I keep having them with you and no one else?
C'est partout où tu vas si tuIt's everywhere you go if you

Le ressens tout autour de toi, ressens-le, alors tu es lié àFeel it all around you, feel it, then you're bound to
Continuer de te le rappelerKeep reminding yourself
Seulement le temps, seulement le temps, seulement le tempsOnly time, only time, only time
Seulement le temps le diraOnly time will tell

Eh bien, une fois dans le monde, il y avait des doutesWell, once in the world, there were in doubt
En un seul mot, tu peux tout retournerIn one single word, you can turn it around
Dis-moi ce qu'il y a dans les mots quand ils nous regardent maintenant ?Tell me what's in the words when they look at us now?

Sache que c'est dur à dire car seul le temps le diraKnow it's hard to say 'cause only time will tell
Gardons ça indécis car seul le tempsLet's keep it undecided 'cause only time
Seulement le temps, seulement le tempsOnly time, only time
Le diraWill tell