D'errances En Inimitiés

Deambulando en Inimistades

D'errances En Inimitiés

FríaFroide
Demasiado apretadaTrop serrée
ZarandeadaBallotée
Deambulando en inimistadesD'errances en inimitiés

Arrugada por la fuerza y mecedidaFroissée de force et bercée
En una tela sin confianzaDans un linge sans confiance
Luego arrastradaPuis trainée

Rostro contra el sueloFace contre terre

Por caminosSur des chemins
De travesíaDe traverse

Terrosos y embarradosTerreux et boueux
Vírgenes y heladosVierges et glacés

Ellos bailan los brazos al aireIls dansent les brasé carte lés
Sin importarles los gritos ahogadosSans même se soucier des crisé touffés
Que cortan sin embargo el ambienteQui tranchent pourtant de l'ambiance
Falsos, mentirosos, ahogados en la insoucianceFaus se menté gayée noyés l'insouciance

Donde brindan sus copas en el fríoLà où ils trinquent l'eurs verres dans le froid
Nocturno y helado, la indiferencia está arraigadaNocturne et givré l'indifférence est ancrée
Brinda sin siquiera palpar el terrorElle trinque sans même palper l'effroi
De un retrato que sin embargo le parece siempre familiarD'un portrait qui lui semble pourtant toujours familier