Fiesta de Mujeres

Festa de Mulheres

Llegó el gran día de la fiestaChegou o grande dia da festa
Y las mujeres ya seE as mulheres já se
Presentaron para adorar a DiosApresentaram pra Deus adorar
Todas ellas trajeron regalosTodas elas trouxeram presentes
Testimonios y muchas victoriasTestemunhos e muitas vitórias
Para contarnosPara nos contar
Vienen marchando como un gran ejércitoVem marchando como um grande exército
Declarando victoria hoy aquíDeclarando vitória hoje aqui
El ejemplo de cada una de ellasO exemplo de cada uma delas
Debemos seguirDevemos seguir
En filas vienen las heroínas con sus armasEm fileiras vem às heroínas com suas armas
A luchar contra el malContra o mal lutar
Elegidas, ungidas, guerreras vinieron a adorarEscolhidas, ungidas, guerreiras vieram adorar

¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es la mujer que era estérilÉ a mulher que era estéril
Trayendo a su hijo para entregárselo a DiosTrazendo seu filho pra Deus entregar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es Rebeca, la chica perfectaÉ rebeca, a moça perfeita
Con un cántaro de agua viene a adorarCom cântaro de água ela vem pra adorar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es Ester, aquella que era esclavaÉ Ester, aquela que era escrava
Pero hoy es reina, viene a adorarMais hoje é rainha, ela vem pra adorar
Ella viene a adorar, ella viene a adorarEla vem pra adorar, ela vem pra adorar
La mujer elegida, siempre agradecidaA mulher escolhida, sempre agradecida
Viene a adorar, ella viene a adorarVem pra adorar, ela vem pra adorar
Con regalo, con alma, vida consagrada a Dios en el altarCom presente, com alma, vida consagrada pra Deus no altar

¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es Rahab, la que fue transformadaÉ Raabe, a que foi transformada
Que fue rescatada para adorar a DiosQue foi resgatada pra Deus adorar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
La mujer que tiene sabiduríaA mulher que tem sabedoria
Una gran pelea puede apaciguarUma grande briga pode apaziguar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es aquella que resucitó para servir conÉ aquela que ressuscitou pra servir com
Cariño al pueblo del SeñorCarinho o povo do senhor
Ella viene a adorar, ella viene a adorarEla vem pra adorar, ela vem pra adorar
La mujer elegida, siempre agradecida, vieneA mulher escolhida, sempre agradecida, vem
Para adorarPara adorar
Ella viene a adorar, ella viene a adorarEla vem pra adorar, ela vem pra adorar
Con regalo, con alma, vida consagrada aCom presente, com alma, vida consagrada pra
Dios en el altarDeus no altar

¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es María, siempre agradecida, trayendo su vidaÉ Maria, sempre agradecida, trazendo sua vida
Ella viene a adorarEla vem pra adorar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es la nuera acompañando a la suegraÉ a nora acompanhando a sogra
Unidas, también vinieron a adorarUnidas, vieram também pra adorar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es aquella que tuvo valorÉ aquela que teve coragem
Mató al enemigo, vino a adorarMatou o inimigo, veio pra adorar
Ella viene a adorar, ella viene a adorarEla vem pra adorar, ela vem pra adorar
La mujer elegida, siempre agradecidaA mulher escolhida, sempre agradecida
Viene a adorar, ella viene a adorarVem pra adorar, ela vem pra adorar
Con regalo, con alma, vida consagradaCom presente, com alma, vida consagrada
Para Dios en el altarPra Deus no altar

¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Es la madre que no se cansaÉ a mãe que não cansa
Que ora, por sus hijos llora, vino a adorarQue ora, por seus filhos chora, ela veio adorar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
La esposa, mujer dedicadaA esposa, mulher dedicada
Mujer santa y sabia, vino a adorarMulher santa e sábia, veio pra adorar
¿Quién viene allá?Quem é que vem lá?
Las mujeres que enfrentaron luchasAs mulheres que enfrentaram lutas
Pero victoriosas, vinieron a adorarMas vitoriosas, vieram adorar
Vinieron a adorar, vinieron a adorarVieram adorar, vieram adorar
Mujeres elegidas, siempre agradecidasMulheres escolhidas, sempre agradecidas
Vienen a adorarVem pra adorar

Ella viene a adorar, ella viene a adorarEla vem pra adorar, ela vem pra adorar
Con regalo, con almaCom presente, com alma
Vida consagrada a Dios en el altarVida consagrada pra Deus no altar
Vinieron a adorar (con el alma)Vieram adorar (com a alma)
Vinieron a adorar (con la vida)Vieram adorar (com a vida)
Mujeres elegidasMulheres escolhidas
Siempre agradecidasSempre agradecidas
Vienen a adorarVêm pra adorar
Ella viene a adorar, ella viene a adorarEla vem pra adorar, ela vem pra adorar

Con regalos, con alma, vidas consagradas a Dios en el altarCom presentes, com alma, vidas consagradas pra Deus no altar
Con regalos, con alma, vidas consagradas a Dios en el altarCom presentes, com alma, vidas consagradas pra Deus no altar
Con regalos, con alma, vidas consagradas a Dios en el altarCom presentes, com alma, vidas consagradas pra Deus no altar