Hino Ao Entardecer

Himno Al Atardecer

Hino Ao Entardecer

Alabado sea JesúsLouvado seja Jesus
En la aurora llena de rocíoNa aurora cheia de orvalho
Que trae el día el trabajoQue traz o dia o trabalho
En el que andamos aprendiendoEm que andamos a aprender
Alabado sea SeñorLouvado seja Senhor
Por la luz de las horas tranquilasPela luz das horas calmas
Que adormece nuestras almasQue adormenta as nossas almas
¡Y en el instante del atardecer!E No instante do entardecer!

El campo descansa en plegariasO campo repousa em preces
El cielo hermoso centelleaO céu formoso cintila
Y nuestra fe tranquilaE a nossa crença tranqüila
Descansa en Tu amorRepousa no Teu amor!

Es hora de Tu bendiciónÉ hora da Tua bênção
En las luces de la naturalezaNas luzes da natureza
Que nos guía hacia la bellezaQue nos conduz à beleza
Del plan consoladorDo plano consolador!

Es en esa hora divinaÉ nessa hora divina
Que Tu amor grande y augustoQue o Teu amor grande e augusto
Da paz a la mente del justoDá paz à mente do justo
Alivio y consuelo al dolorAlívio e conforto à dor
Amado Maestro bendiceAmado Mestre abençoa
Nuestra sencilla oraciónA nossa prece singela
Haz luz sobre la tormentaFaze luz sobre a procela
Del corazón pecadorDo coração pecador!

Ven a nosotros del cielo dichosoVem a nós do céu ditoso
Ampara nuestra esperanzaAmpara a nossa esperança
Tenemos sed de bonanzaTemos sede de bonança
¡De amor, de vida y de luz!De amor de vida e de luz!
En la tarde hecha de calmaNa tarde feita de calma
Sentimos que es Nuestro RefugioSentimos que é Nosso Abrigo
Queremos vivir ContigoQueremos viver Contigo
¡Ven a nosotros, mi Jesús!Vem até nós meu Jesus!