Aurait pu, aurait dû

Coulda Woulda Shoulda

Es-tu déjà tombé amoureux au bon moment ou au bon endroitDid you ever fall in love at the right time or place
Est-ce que ça doit toujours avancerDoes it always have to move
À son propre rythmeAt its own kind a pace
Quand tu conduis en mode croisièreWhen you're driving on cruise control
Après un trajet cahoteuxComing off a bumpy ride
Et que ton cœur est de nouveau en formeAnd your heart is back in shape
Puis ça te frappe sans chance de te cacherThen it hits you with no chance to hide

Mais ne rate pas le cocheBut don't you miss out on the way
Ne cherche pas une raison de direDon't find a reason to say

Aurait pu, aurait dûCoulda woulda shoulda
Mais je ne l'ai pas faitBut I didn't do that
Tu dois tenter ta chanceYou gotta give it a shot
Ose croireDare to believe
Et ne dis pas que tuAnd don't say you
Aurait pu, aurait dûCoulda woulda shoulda
Mais je ne l'ai pas faitBut I didn't do that
Donne tout ce que tu asJust throw in everything you've got
Car en amour, il n'y a pas de retenue'Cause in love there's no holding back

Tu me dis que tu joues la sécurité parce que tu as peurYou tell me that you play it safe cause you're afraid
De te blesserTo hurt your neck
Dans ce grand huitOn that rollercoaster trip
Jamais sûr de ce que tu obtiendrasNever knowing what you'd get
Mais veux-tu vraiment être cyniqueBut do you wanna be cynical
Lors d'un rendez-vous avec le destinOn a date with destiny
Abandonner la plus grande montée d'adrénalineGiving up the greatest rush
Qui sait ce que ça pourrait donnerWho knows what it turns out to be
Non, ne rate pas le cocheNo don't you miss out the way
Ne cherche pas une raison de direDon't find a reason to say

RefrainChorus

C'est censé êtreIt's meant to be
Ne pense pas tropDon't think about it
Laisse l'amour s'épanouirLet love run free
Car tu es en route'Cause you're on your way
Suis ton cœur quand il t'appelleFollow your heart when it's calling on you
Ne dis pas que tuDon't you say