Traducción generada automáticamente
The Chase
Céline Dion
La persecución
The Chase
Esto es desde el corazón
This is from the heart
Listo para bajar la guardia cueste lo que cueste
Ready to let my guard down whatever the cost
Mantenerlo seguro que no puedes amar fuera de la caja
Keeping it safe you just can't love outside the box
Así que voy a probar suerte contigo
So I'm gonna try my luck on you
Esto es de una chica
This is from a girl
Que todavía creía que había alguien en el mundo
Who still believed there was someone in the world
Para llevarla en su mejor momento y en lo peor
To take her at her best and her worst
No se rinde cuando duele
Won't give up when it hurts
Así que voy a probar suerte
So I'm gonna try my luck
Voy a probar suerte, nena
I'm gonna try my luck, baby
Voy a probar suerte contigo
I'm gonna try my luck on you
Porque desearía que lo hicieras, desearía que te quedaras
Cause I wish you'd, I wish you'd stay
Porque hay algo en la persecución
Cause there's something about the chase
Eso te tiene corriendo por mi mente todo el día
That's got you running through my mind all day
Y no puedo seguir el ritmo
And I can't keep up
Porque todavía estoy disfrutando de la prisa de la persecución
Cause I'm still reveling in the rush of the chase
Esto es para el
This is for the one
Siempre caminando al ritmo de su propio tambor
Always walking to the beat of their own drum
No tiene miedo de tomarlo como viene
Ain't afraid to take it as it comes
Sí, quieres probar suerte
Yeah you wanna try your luck
¿Quieres probar suerte conmigo?
You wanna try your luck on me
Porque desearía que lo hicieras, desearía que te quedaras
Cause I wish you'd, I wish you'd stay
Porque hay algo en la persecución
Cause there's something about the chase
Eso te tiene corriendo por mi mente todo el día
That's got you running through my mind all day
Y no puedo seguir el ritmo
And I can't keep up
Porque todavía estoy disfrutando de la prisa de la persecución
Cause I'm still reveling in the rush of the chase
Ojalá lo hicieras, desearía que te quedaras
I wish you'd, I wish you'd stay
Podría correr, pero no me marcharé
I might run but won't walk away
Si sigues haciendo que mi corazón se acelere
If you keep making my heart race
Hasta que no pueda seguir el ritmo, estaré disfrutando de la prisa de la persecución
Til I can't keep up, I'll be reveling in the rush of the chase
Ojalá lo hicieras
I wish you would
Mantenme corriendo, corriendo, corriendo
Keep me running, running, running
Buscando algo que algo
Searching for that something something
Y creo que podría ser
And I think it could be
Tú y yo
You and me
Así que quédate
So stay
Porque hay algo en la persecución
Cause there's something about the chase
Eso te tiene corriendo por mi mente todo el día
That's got you running through my mind all day
Y no puedo seguir el ritmo
And I can't keep up
Porque todavía estoy disfrutando de la prisa
Cause I'm still reveling in the rush
Ojalá lo hicieras, desearía que te quedaras
I wish you'd, I wish you'd stay
Podría correr, pero no me marcharé
I might run but won't walk away
Si sigues haciendo que mi corazón se acelere
If you keep making my heart race
Hasta que no pueda seguir el ritmo, estaré disfrutando de la prisa de la persecución
Til I can't keep up, I'll be reveling in the rush of the chase
Ojalá lo hicieras, desearía que te quedaras (me gustaría que lo hicieras, me gustaría que lo hicieras)
Oh I wish you'd, I wish you'd stay (I wish you would, I wish you would)
Oh quédate (me gustaría que lo hicieras, me gustaría que lo hicieras)
Oh stay (I wish you would, I wish you would)
Oh quédate (me gustaría que lo hicieras, me gustaría que lo hicieras)
Oh stay (I wish you would, I wish you would)
Quédate
Stay
Ojalá lo hicieras
I wish you would
Ojalá lo hicieras
I wish you would
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Céline Dion e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: