Traducción generada automáticamente

The Chase
Céline Dion
La Poursuite
The Chase
C'est du fond du cœurThis is from the heart
Prête à baisser ma garde, peu importe le prixReady to let my guard down whatever the cost
En restant prudente, tu peux pas aimer en dehors des normesKeeping it safe you just can't love outside the box
Alors je vais tenter ma chance avec toiSo I'm gonna try my luck on you
C'est une filleThis is from a girl
Qui croyait encore qu'il y avait quelqu'un dans ce mondeWho still believed there was someone in the world
Pour l'accepter dans ses meilleurs et ses pires momentsTo take her at her best and her worst
Je n'abandonnerai pas quand ça fait malWon't give up when it hurts
Alors je vais tenter ma chanceSo I'm gonna try my luck
Je vais tenter ma chance, bébéI'm gonna try my luck, baby
Je vais tenter ma chance avec toiI'm gonna try my luck on you
Parce que j'aimerais que tu, j'aimerais que tu restesCause I wish you'd, I wish you'd stay
Parce qu'il y a quelque chose dans la poursuiteCause there's something about the chase
Qui te fait courir dans ma tête toute la journéeThat's got you running through my mind all day
Et je peux pas suivreAnd I can't keep up
Parce que je suis encore en train de savourer l'adrénaline de la poursuiteCause I'm still reveling in the rush of the chase
C'est pour celui quiThis is for the one
Marche toujours au rythme de son propre tambourAlways walking to the beat of their own drum
Pas peur de prendre les choses comme elles viennentAin't afraid to take it as it comes
Ouais, tu veux tenter ta chanceYeah you wanna try your luck
Tu veux tenter ta chance avec moiYou wanna try your luck on me
Parce que j'aimerais que tu, j'aimerais que tu restesCause I wish you'd, I wish you'd stay
Parce qu'il y a quelque chose dans la poursuiteCause there's something about the chase
Qui te fait courir dans ma tête toute la journéeThat's got you running through my mind all day
Et je peux pas suivreAnd I can't keep up
Parce que je suis encore en train de savourer l'adrénaline de la poursuiteCause I'm still reveling in the rush of the chase
J'aimerais que tu, j'aimerais que tu restesI wish you'd, I wish you'd stay
Je pourrais courir mais je ne m'en irai pasI might run but won't walk away
Si tu continues à faire battre mon cœurIf you keep making my heart race
Jusqu'à ce que je ne puisse plus suivre, je savourerai l'adrénaline de la poursuiteTil I can't keep up, I'll be reveling in the rush of the chase
J'aimerais que tu le fassesI wish you would
Fais-moi courir, courir, courirKeep me running, running, running
À la recherche de ce quelque choseSearching for that something something
Et je pense que ça pourrait êtreAnd I think it could be
Toi et moiYou and me
Alors resteSo stay
Parce qu'il y a quelque chose dans la poursuiteCause there's something about the chase
Qui te fait courir dans ma tête toute la journéeThat's got you running through my mind all day
Et je peux pas suivreAnd I can't keep up
Parce que je suis encore en train de savourer l'adrénalineCause I'm still reveling in the rush
J'aimerais que tu, j'aimerais que tu restesI wish you'd, I wish you'd stay
Je pourrais courir mais je ne m'en irai pasI might run but won't walk away
Si tu continues à faire battre mon cœurIf you keep making my heart race
Jusqu'à ce que je ne puisse plus suivre, je savourerai l'adrénaline de la poursuiteTil I can't keep up, I'll be reveling in the rush of the chase
Oh j'aimerais que tu, j'aimerais que tu restes (j'aimerais que tu le fasses, j'aimerais que tu le fasses)Oh I wish you'd, I wish you'd stay (I wish you would, I wish you would)
Oh reste (j'aimerais que tu le fasses, j'aimerais que tu le fasses)Oh stay (I wish you would, I wish you would)
Oh reste (j'aimerais que tu le fasses, j'aimerais que tu le fasses)Oh stay (I wish you would, I wish you would)
ResteStay
J'aimerais que tu le fassesI wish you would
J'aimerais que tu le fassesI wish you would



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Céline Dion y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: