Hoje É Domingo, É Alegria, Vamos Sorrir e Cantar!

Hoy es domingo, es alegría, ¡sonreímos y cantemos!

Hoje É Domingo, É Alegria, Vamos Sorrir e Cantar!

Mira que gloria, que belleza del destino
Olha que glória, que beleza de destino
Dios lo reservó para este chico, oh
Pra esse menino Deus reservou, oh
Creció, ganó, vive sonriendo
Ele cresceu, ele venceu, vive sorrindo
Con mucho orgullo era vendedor ambulante
Com muito orgulho foi camelô

Nació en Lapa
Nasceu na Lapa
En Río de Janeiro
No Rio de Janeiro
Este artista es la trama
Esse artista é o enredo
De nuestra Tradición
Da nossa Tradição

Era de la radio, amigos
Foi do rádio, minha gente
Hoy en la televisión
Hoje na televisão
¡Hola jefe!
Oi, patrão!
Haz el día más feliz
Faz o dia mais contente
alegría del pueblo
Alegria do povão

¿Cuál es el premio, Lombardi? ¡Dilo!
Qual é o prêmio, Lombardi? Diz aí!
¿Cuál es la música? Quién sabe, ¡canta!
Qual é a Música? Quem sabe, canta aí!
¿Quién quiere dinero?
Quem quer dinheiro?
¡El avioncito está subiendo!
O aviãozinho vai subir!

¿Cuál es el premio, Lombardi? Dilo
Qual é o prêmio, Lombardi? Diz aí
¿Cuál es la música? Quién sabe, canta
Qual é a Música? Quem sabe, canta aí
¿Quién quiere dinero?
Quem quer dinheiro?
¡El avioncito está subiendo!
O aviãozinho vai subir!

Mis compañeros de trabajo
Minhas colegas de trabalho
que hermoso auditorio
Que beleza de auditório
Abre la puerta de la esperanza
Abre a Porta da Esperança
Son citas en la televisión
É Namoro na TV

Buenas noches Cenicienta
Boa Noite, Cinderela
Me gustas
Gosto de você
En el nombre del amor
Em Nome do Amor
quiero morir de placer
Eu quero morrer de prazer

Laiá, laiá, hola
Laiá, laiá, oi
Laiá, laiá, hola
Laiá, laiá, oi
Es un cofre de la felicidad
É um Baú de Felicidade

Cantemos, juguemos, sonriamos
Vamos cantar, vamos brincar, vamos sorrir
Es domingo, es alegría
É domingo, é alegria
¡Ya viene Silvio Santos!
Silvio Santos vem aí!

Cantemos, juguemos, sonriamos
Vamos cantar, vamos brincar, vamos sorrir
Es domingo, es alegría
É domingo, é alegria
¡Ya viene Silvio Santos!
Silvio Santos vem aí!