Céu

Cielo

Céu

De un momento a otroDe um momento para o outro
El cielo se abriráO céu vai se abrir
Los ángeles con sus trompetas, resonaránOs anjos com suas trombetas, irão estrurgir
Jesús como prometió, vendrá a recogerJesus como prometeu, virá recolher
A un pueblo cansado de tanto sufrirUm povo que está cansado de tanto sofrer

Qué sorpresa agradable para el salvado seráO que surpresa agradável pro salvo há de ser
Cuando vea a Jesús aparecer en las nubes del cieloQuando ver nas nuvens do céu, Jesus aparecer
Será como parpadear, como un relámpagoSerá como um piscar de olhos, como um relâmpago
La iglesia subirá al cielo y dejará de sufrirA igreja para o céu vai subir e vai deixar de sofrer

En el cielo no habrá más nocheNo céu não haverá mais noite
Ni guerra ni persecuciónNem guerra nem perseguição
No habrá muerte, ni llantoNão haverá morte, nem choro
Hambre ni dolorFome e nem dor
El cielo no será como aquíO céu não será como aqui
Donde a veces se llora y otras se sonríeQue uma vez se chora outra sorri
El cielo es un lugar de descansoO céu é lugar de descanso
Donde quiero irPra lá quero ir

En la tierra pasamos por luchas y persecuciónNa terra passamos por lutas e perseguição
También pasamos por desprecio y humillaciónPassamos também por desprezo e humilhação
Hay tanta gente ambiciosa, falsa y cruelHá tanta gente ambiciosa falsa e cruel
Viendo esto, deseo ir a vivir al cieloVendo isso choro de vontade de ir morar no céu

Ven, mi querido JesúsVenha meu Jesus querido
Puedes venir ahoraPode vim agora
Tu iglesia está lista y cantando te esperaA tua igreja está pronta e cantando te espera
Ven pronto, estamos esperando tu llegada para ir contigo a las bodas que están preparadasVem depressa estamos aguardando a tua chegada para irmos contigo pras bôdas que está preparada

En el cielo no habrá más nocheNo céu não haverá mais noite
Ni guerra ni persecuciónNem guerra nem perseguição
No habrá muerte, ni llantoNão haverá morte, nem choro
Hambre ni dolorFome e nem dor
El cielo no será como aquíO céu não será como aqui
Donde a veces se llora y otras se sonríeQue uma vez se chora outra sorri
El cielo es un lugar de descansoO céu é lugar de descanso
Donde quiero irPra lá quero ir