El Hijo Del Ayer

The Son of Yesterday

El Hijo Del Ayer

Up in the mountainsAllá entre las montañas
Begins the new dawnComienza el nuevo amanecer
The sky invites to marchEl cielo invita a marchar
And not think about coming backY no pensar en volver

A wise wizard saidUn sabio brujo dijo así
Remember what I taught youRecuerda lo que te enseñé
Your path starts hereVuestro camino empieza aquí

And in solitude you must do itY en soledad lo has de hacer
The son of yesterday has six facesSeis caras tiene el hijo del ayer
Firm is the earth beneath my feetFirme es la tierra que se haya a mis pies

The air, with its song will guide meEl aire, con su canción me guiará
The leaves will whisper to me, as I walk, which path to takeLas hojas me susurrarán, al caminar, qué sendero he de tomar
The water, with its dance will heal meEl agua, con su danzar me curará
When I suffer wounds from stumbling, it will wash my tearsCuando sufra heridas al tropezar, lavará mis lágrimas

People change, come and goLa gente cambia, viene y va
Sometimes, towards meA veces, en mi dirección
But a few will leavePero unos pocos dejarán
Their mark on my heartSu sello en mi corazón

The years dance their dance on the clockLos años bailan su danza en el reloj
My pen traces a new illusionTraza mi pluma una nueva ilusión

The air, with its song will guide meEl aire, con su canción me guiará
The leaves will whisper to me, as I walk, which path to takeLas hojas me susurrarán, al caminar, qué sendero he de tomar
The water, with its dance will heal meEl agua, con su danzar me curará
When I suffer wounds from stumbling, it will wash my tearsCuando sufra heridas al tropezar, lavará mis lágrimas

The air, with its song will guide meEl aire, con su canción me guiará
The leaves will whisper to me, as I walk, which path to takeLas hojas me susurrarán, al caminar, qué sendero he de tomar
The water, with its dance will heal meEl agua, con su danzar me curará
When I suffer wounds from stumbling, it will wash my tearsCuando sufra heridas al tropezar, lavará mis lágrimas