El Solsticio de Driade

The Solstice of Dryad

El Solsticio de Driade

I feel the heat of her gaze on my skinSiento en la piel el calor de su mirada
If you listen closely, you’ll hear silence whisperingMi hogar si atiendes bien oiremos al silencio susurrar
The story I’m about to tellLa historia que comenzaré a contar
She taught me in her immortal bedMe la enseñó en su lecho inmortal

Before dawn, the Moon will burn as it restsAntes del amanecer arderá la Luna al descansar
While it sleeps, our Sun will come with its callMientras duerme traerá nuestro Sol con su llamar
If you make a wish, they’ll make it come trueSi les pides un deseo, harán que sea realidad
Open your soul and you’ll feel it’s always by your sideAbre el alma y sentirás que a tu lado siempre está

It will perfume the essence of the spring flowerPerfumará la esencia de la flor primaveral
It will gather the gifts of the earth as they sproutRecogerá los regalos de la tierra al germinar
They want to feel the crystal rainQuieren sentir la lluvia de cristal
Magic when you lay down in your dreams, you’ll see itMagia al postrar en tus sueños las veras

Before dawn, the Moon will burn as it restsAntes del amanecer arderá la Luna al descansar
While it sleeps, our Sun will come with its callMientras duerme traerá nuestro Sol con su llamar
If you make a wish, they’ll make it come trueSi les pides un deseo, harán que sea realidad
Open your soul and you’ll feel it’s always by your sideAbre el alma y sentirás que a tu lado siempre está

Before dawn, the Moon will burn as it restsAntes del amanecer arderá la Luna al descansar
While it sleeps, our Sun will come with its callMientras duerme traerá nuestro Sol con su llamar
If you make a wish, they’ll make it come trueSi les pides un deseo, harán que sea realidad
Open your soul and you’ll feel it’s always by your sideAbre el alma y sentirás que a tu lado siempre está