A Los Caidos

To the Fallen

A Los Caidos

Let’s pay our respectsRindamosles honores
To the men who have fallenA los hombres que han caído
Memory is never deathEl recuerdo nunca es muerte
You won’t fall into oblivionNo caeréis en el olvido
Brave daredevilsValerosos temerarios
Death never scared youLa muerte nunca os asustó
You accepted your fateAceptasteis el destino

Proud and loyalOrgullosos y leales
Spain in your heartEspaña en vuestro corazón
Honor and glory to the fallenHonor y gloria a los caídos

They didn’t want to love another landNo quisieron querer a otra tierra
They didn’t want to walk another pathNo quisieron andar otro camino
They didn’t want to die another wayNo quisieron morir de otra manera

To all the fallenA todos los caídos
They didn’t want to love another landNo quisieron querer a otra tierra
They didn’t want to walk another pathNo quisieron andar otro camino
They didn’t want to die another wayNo quisieron morir de otra manera

To all the fallenA todos los caídos

In the fight, comradesEn la lucha camaradas

You never gave upNunca os disteis por vencidos
Always everything for the homelandSiempre todo por la patria
Your honor is our prideVuestro honor es nuestro orgullo
Brave daredevilsValerosos temerarios

Death never scared youLa muerte nunca os asustó
You accepted your fateAceptasteis el destino

Proud and loyalOrgullosos y leales
Spain in your heartEspaña en vuestro corazón

Honor and glory to the fallenHonor y gloria a los caídos