Cult

Cult

Cult

CultCult

Un día vi un miedoOne day I saw a fear
en los ojos del payasoin the eyes of the clown
danzando en medio de mi sueñodancing in the middle of my dream
vendiendo dolor recetadoselling prescribed grief
el atajo del cuchillothe short cut of knife
que prohibía respirarthat forbade to breathe
las caravanas de la vidathe caravans of life

El matrimonio de la nadaThe marriage of nothingness
y la grisura era alegría con brevesand greyness was joy with short
estallidos de risa muriendobursts of laugh dying
en los labios de la tristeza aquelloson the lips of mourness those
intentando no evitartrying not to avoid
el camino que lleva athe path leading to
la voluntad imparable de sobrevivirthe unstoppable will of survive

El frío rostro de un diosA god's cold face
piedra que marcastone that marks
millas de nuestra vidamiles of our life

Frágil como hojas marchitasFragile like withered leaves
cubiertas de musgoovergrown with the moss
intentan imitar un barco divinothey are trying to imitate a divine
un casco de terciopeloship a velvet hulk
que lucha contra el vientothat is struggling against the wind
y es desgarrado por los deseos de una tormentaand being torn by desires of astorm
Vi el rostro de un diosI saw the face of god
tan arrugado como una sábanaso crumpled like a sheet
que me recuerda a la noche despiertowich remainds me of the night awake