Melancholy

Melancholie

Melancholy

MelancholieMelancholy

Die Liebenden der Nacht in den verwelkten MündernThe lovers of night in the fadded mouths
Brachten die Botschaft der hoffnungslosen EinsamkeitBrought the message of the hopeless solitude
Stille Natur in dem besessenen Tanz, gebückte Bäume scheinen zu huldigenSilent nature in the possessed dance bowed trees seem to pay the homage
Demütigung und Tod, die Götter des Himmels, Ironie der Dinge, die noch vergehenHumiliation'n'death the gods of heaven irony of things which are still passing
Unsterblicher und ewiger Marsch der Märtyrer, allein auf dem Felsen der Macht des DaseinsImmortal'n'eternal march of the martyrs alone on the rock of might of existence
Sterben in der Stille, das Gewissen wie der raue SamtDying in silence conscience like the rugged velvet
Leere Balkone, die Fenster geschlossener LänderEmpty balconies, the windows of closed lands
Der Regen saugt das Blut von den TodessteinenThe rain is sappin' the blood from the death stones
Von der Macht der nackten NichtigkeitOf the power of naked nothingness
So lächerlich in seinem plötzlichen KampfeswillenSo ridiculous in his sudden will of fight
Verwickelt die Beine in Labyrinthen ewiger Verdammnis, die Hoffnungslosen des LebensEntanglin' the legs in mazes of eternal condemnation the hopeless of life
Der Geruch von tausenden brennenden Kerzen auf den namenlosen GräbernThe smell of thousands of candles burnin' on the nameless tombs
Für den Ruhm der unbekannten heidnischen Götter, die du stürztFor glory of the unknown pagan deities you're overthrowin' the monuments to
Stürze die Monumente der Macht, der Dorn der Rose verletzt deine HandOverthrow the nyth of power thorn of rose hurts your hand
Zu schwach, um das seelenlose Zeug zu besiegen, die Düsternis der Seele und das Meer des SchicksalsToo weak to beat the soulless stuff the gloom of soul and the sea of destiny
Melancholie der stillen Beerdigungen, trockene Blumen, Tränen wie tragische NarrenMelancholy of the silent funerals dry flowers, tears like tragic jokers
Niemand kennt deinen Namen, blaue Blumen im MondlichtNo one know your name blue flowers in the moonlight
Bluten von deiner StimmeAre bleedin' of your voice