My Demon Within

Mi Demonio Interior

My Demon Within

Una tierra brumosaA misty ground
Sella mi alma de fuego paganoSeals my soul of pagan fire
DesgarradaRipped apart
Emociones oscuras y pensamientos internosDark emotions and inner thoughts
Todos participaremosWe will all
En el viaje interminableTake part in the endless journey
Mientras lloramosAs we weep
A los himnos de una estrella árticaTo the hymns of an arctic star

Mi demonio interiorMy demon within
domina mi menteconquer my mind
Ecos de escarchaEchoes of frost
(en un alma condenada)(in a damnated soul)
La condenación reinaDamnation reigns
Un hechizo de miedo y tristezaA sorcery of fear and sorrow
Espinas eternasEternal thorns
Volaban alto como sombras de gloriaFlew high like glory shadows
En el pasadoIn the past
Una era silenciosa de destrucción divinaA silent age of divine destruction
Me llevóLed me through
A un mundoTo a world
de demonios subconscientesof subconscious demons

Las ilusiones caenIllusions fall
En los pasillos de siglos de sueñoIn the halls of slumber centuries
PasaronPassed away
En templos de oscuridadIn temples of obscurity
InfinitoInfinity
Observo la tierra de la mortalidadI watch the land of mortality
EternamenteEternally
Resido entre las siete profecíasDwell among the seven prophecies

Contemplando los vientosBeholding the winds
de llamadas carmesíof crimson calls
Tierras baldías,Wastelands,
los terrenos de la venganzathe grounds of vengeance
Mi demonio,My demon,
mi princesa de sabiduríamy princess of wisdom
Afilo mis espadasI sharpen my swords
Y cabalgo hacia el reinoAnd into the kingdom I ride

ProfanidadProphanity
He visto los eones espiritualesI have seen the spiritual aeons
Un baile de sombrasA shadowdance
Como una amante de truenos ocultosLike a mistress of hidden thunder
En el tiempo y el espacioIn time and space
Estoy muriendo, estoy buscandoI am dying, I am searching
Por un fuegoFor a fire
Que pueda despertar mi demonio interiorWhich can raise my inner demon