Flesh Is Fragile

La carne es frágil

Flesh Is Fragile

En el jardín donde la virtud se alzaIn the garden where virtue stands tall
Arranca las flores hechas de carne y piedraPluck the flowers made of flesh and stone
Todas las estatuas se levantan y están condenadas a caerAll statues are risen and damned to fall
Es un mundo de piel, hecho de huesosIt is a world of skin, made of bones
Toda la carne es frágilAll the flesh is fragile
Estamos todos marcados con cicatricesWe're all signed with scars
Toda la carne es frágilAll the flesh is fragile
Estrellas brillantes por siempreForever shining stars
Cuando la sangre dorada inunda el fríoWhen golden blood is flooding cold
Los cuerpos líquidos nos obligan a pecarLiquid bodies are forcing us to sin
En lo más profundo del alma ardienteDeep down the burning soul
Los clavos que llueven se graban en la pielThe raining nails are carving in the skin
Portadores de cicatrices - El mundo es nuestro pecadoCarriers of scars - The world is our sin
Contempladores de carne - Huecos por dentroBeholders of flesh - Hollow within
Cuando el rojo es negro y ardientes son los cuernosWhen red is black and ablaze is horns
Las enfermedades están marcadas en cada páginaDiseases are marked on every page
Cuerpos huecos despreciados con desdénHollow bodies dejected with scorn
El último aliento de la era finalThe last breath of the final age
En la ausencia de realidad abstractaIn the absence of abstract reality
Ver el sol del iris blanco cegadorSee the sun of the white iris blind
Sangre ardiente en éxtasis de crucifixiónBurning blood in crucifixion ecstasy
Es un mundo de piel, la soga de la vidaIt is a world of skin, the noose of life