Suave Mensagem

Mensaje Suave

Suave Mensagem

Quiero ser mi propio juezQuero ser meu próprio juiz
Quiero que no me aniquileQuero que não me aniquile
La crítica maliciosa de quien sea.A crítica maldosa de quem quer que seja.

Quiero que no me falte el elogio y la gratitud de nadieQuero que não me faça falta o elogio e a gratidão de ninguém
Quiero tener ojos para ver y oídos para escucharQuero ter olhos de ver e ouvidos de ouvir
Quiero desconectarme de todo lo que me ate al mundo materialQuero me desligar de tudo que me prenda ao mundo da matéria
Que me baste.Que me bastar.

Quiero estar tan lleno de DiosQuero me suprir tão fartamente de Deus
Que pueda esparcirlo en forma de amorQue possa espalhá-lo em forma de amor
De ese amor que todo lo da y nada pide.Desse amor que tudo dá e nada pede.

Quiero vivir en una actitud de constante vigilanciaQuero viver numa atitude de constante vigília
Para no ser arrastrado por las olas del desánimoPara não ser arrastado pelas ondas do desânimo
De la desilusión, de la revuelta,Da desilusão, da revolta,
Cuando la vida me ponga en circunstancias difíciles.Quando a vida me colocar em circunstâncias difíceis.

Quiero actuar siempre bien, ser amable, sencillo,Quero agir sempre bem, ser bondoso, simples,
Comprensivo, tolerante y eficiente,Compreensivo, tolerante e eficiente,
En cualquier área de trabajoEm qualquer setor de trabalho
Aunque nadie me vea ni sientaEmbora ninguém me veja nem sinta
Aunque me sienta anulado en medio de la multitud.Ainda que anulado em meio a multidão.

Quiero escuchar solo mi voz interiorQuero ouvir apenas a minha voz interior
La voz de mi Cristo internoA voz do meu Cristo interno
Advertirme, ordenarme,Advertindo-me, ordenando-me,
Incentivarme y sostenerme,Incentivando-me e amparando-me,
Eso me bastará.Isto me bastará.

En nombre de Dios así lo deseo y quieroEm nome Deus assim desejo e quero
Quiero que nada tenga el poder de derribarmeQuero que nada tenha poder de me derrubar
De arrastrarme para que pueda mantenerme de pieDe me arrastar para que eu possa manter-me de pé
Sereno y confiado en cualquier situaciónSereno e confiante em qualquer situação
Por la gloria de Dios así lo quiero.Pela glória de Deus assim o quero.

Quiero sentir a Cristo vivo en míQuero sentir Cristo vivo em mim
Glorioso, expandiéndose en todos mis actos,Glorioso, expandindo-se em todos os meus atos,
Pensamientos y sentimientosPensamentos e sentimentos
Y que solo él sea mi guía, mi dirección,E que só ele seja meu guia, minha diretriz,
Quiero, luego puedo.Quero, logo posso.

Tu mensaje, Divino Maestro,Tua mensagem, Divino Mestre,
Es el mensaje de paz y amorÉ a mensagem de paz de amor
Levanta al débil, anima al pobre,Levanta o fraco, anima o pobre,
Trae siempre alivio al que sufreTraz sempre alívio ao sofredor
En tu camino el caminanteNa tua senda o caminheiro
No siente el peso de su cruzNão sente o peso da sua cruz
Porque caminas mirando al cieloPorque caminhas fitando os céus
Y sintiéndote Maestro Jesús. (2x)E te sentindo Mestre Jesus. (2x)