Gaia (part. Nonon & Sithu Aye)

Gaïa (feat. Nonon & Sithu Aye)

Gaia (part. Nonon & Sithu Aye)

Je commence à sculpter la terre et les montagnesI, begin carving the land and mountains
Puis, je forge les chaudrons qui contiennent les océansThen,  forge the cauldrons that hold the oceans
Je projette une tempêteI  project a storm
Un tourbillon de rafales et de torrentsA whirlwind of gales and torrents
Donne à la Terre sa formeGive the Earth its form
Un agencement cosmique si vibrantA  cosmic array so vibrant

Née, émergeant de la chaleur et des flammesBorn,  emerging from heat and flames
Tempérée par des rayons violentsTempered by violent rays
Viens, viens voir comment elle résisteCome,  come see her withstand
Aux vagues de destruction inchangées dans le sillage du CielWaves of destruction unaltered in Heaven's wake
Jure, se tenant à la place de sa sœurSworn, stood by her sister's place
Dansant avec une grâce astraleDancing with astral grace
Toujours résistant au temps et à l'espaceStill  withstanding time and space
Toujours, sans relâche, Gaïa s'élève pour régnerEver, relentlessly, Gaia ascends to Reign

Je projette une tempêteI project a storm
Un tourbillon de rafalesA whirlwind of gales
Née, émergeant de la chaleur et des flammesBorn, emerging from heat and flames
RésisteWithstands
Aux vagues de destruction inchangées dans le sillage du CielWaves of destruction unaltered in Heaven's wake
Temps et espaceTime and space

Née, émergeant de la chaleur et des flammesBorn, emerging from heat and flames
Tempérée par des rayons violentsTempered by violent rays
Viens, viens voir comment elle résisteCome, come see her withstand
Aux vagues de destruction inchangées dans le sillage du CielWaves of destruction unaltered in Heaven's wake
Jure, se tenant à la place de sa sœurSworn, stood by her sister's place
Dansant avec une grâce astraleDancing with astral grace
Toujours résistant au temps et à l'espaceStill withstanding time and space
Toujours, sans relâche, Gaïa s'élève pour régnerEver, relentlessly, Gaia ascends to Reign