Não Valeu Pra Você

No valió la pena para ti

Não Valeu Pra Você

No valió la pena para tiNão valeu pra você
Fue una noche solamenteFoi uma noite apenas
Otra aventuraMais uma aventura
De esas que solo duraDessas que só dura
Hasta que alguien sufraAté alguém sofrer

No valió la pena para tiNão valeu pra você
Fue solo otro momentoFoi só mais um momento
Veo un sentimientoVejo um sentimento
Solo duró el tiempoSó durou o tempo
Que dura el placerQue dura o prazer

Fue deseo de aquellosFoi desejo daqueles
Que corren quemando en las venasQue correm queimando nas veias
Un río que desbordaUm rio que transborda
Con la marea llenaCom a maré cheia
Y se seca en el amanecerE seca no amanhecer

Porque solo yo te améPois só eu te amei
Encuentra una manera que solo DiosDê um jeito que só Deus
Puede explicarConsegue explicar
Este deseo, encendido en mi miradaEsse desejo, aceso em meu olhar
Fiebre que no cedeFebre que não passa
Sin ti a mi ladoSem você comigo

Porque solo yo te améPois só eu te amei
De una manera que jamásDe um jeito que jamais
Podría amarEu poderia amar
Lo que dejé que mi corazón se quedaraO que deixei meu coração ficar
En la tormenta de este amor prohibidoNa tempestade desse amor bandido
Fue tiempo perdidoFoi tempo perdido