Carne e Osso

Carne y Hueso

Carne e Osso

Quiero escuchar de tu bocaQuero ouvir da sua boca
Lo que están diciendo y no creoO que estão falando e eu não acredito
Porque dentro de tus ojosPorque dentro dos seus olhos
Hay algo más escritoÉ outra coisa que está escrito

Y cuando me abrazasE quando você me abraça
Y tu brazo pasa por mi cuelloE seu braço passa pelo meu pescoço
Hace temblar mis rodillasFaz tremer os meus joelhos
No escucho consejos, somos carne y huesoNão ouço conselhos, somos carne e osso

No puede ser que haya terminado asíNão pode assim ter acabado
Fuimos hechos a medida el uno para el otroFomos de encomenda feitos um pro outro
Somos dos predestinadosNós somos dois predestinados
Dos enamorados cada vez más locosDois apaixonados cada vez mais loucos

Somos polvo del mismo costalSomos pó do mesmo saco
Somos en la pared hilos de la misma telaSomos na parede fios da mesma teia
Para calzar los dos zapatosPra calçar os dois sapatos
Se necesita más que un calcetínÉ preciso mais do que um pé de meia

Somos luz de la misma estrellaSomos luz da mesma estrela
Frutos que nacieron de la misma raízFrutos que nasceram da mesma raiz
Por eso es que te necesitoPor isso é que eu preciso
Tanto para ser felizTanto de você para ser feliz

Quiero escuchar de tu bocaQuero ouvir da sua boca
Lo que están diciendo y no creoO que estão falando e eu não acredito
Porque dentro de tus ojosPorque dentro dos seus olhos
Hay algo más escritoÉ outra coisa que está escrito

Y cuando me abrazasE quando você me abraça
Y tu brazo pasa por mi cuelloE seu braço passa pelo meu pescoço
Hace temblar mis rodillasFaz tremer os meus joelhos
No escucho consejos, somos carne y huesoNão ouço conselhos, somos carne e osso

No puede ser que haya terminado asíNão pode assim ter acabado
Fuimos hechos a medida el uno para el otroFomos de encomenda feitos um pro outro
Somos dos predestinadosNós somos dois predestinados
Dos enamorados cada vez más locosDois apaixonados cada vez mais loucos

Somos polvo del mismo costalSomos pó do mesmo saco
Somos en la pared hilos de la misma telaSomos na parede fios da mesma teia
Para calzar los dos zapatosPra calçar os dois sapatos
Se necesita más que un calcetínÉ preciso mais do que um pé de meia

Somos luz de la misma estrellaSomos luz da mesma estrela
Frutos que nacieron de la misma raízFrutos que nasceram da mesma raiz
Por eso es que te necesitoPor isso é que eu preciso
Tanto para ser felizTanto de você para ser feliz

Somos polvo del mismo costalSomos pó do mesmo saco
Somos en la pared hilos de la misma telaSomos na parede fios da mesma teia
Para calzar los dos zapatosPra calçar os dois sapatos
Se necesita más que un calcetínÉ preciso mais do que um pé de meia

Somos luz de la misma estrellaSomos luz da mesma estrela
Frutos que nacieron de la misma raízFrutos que nasceram da mesma raiz
Por eso es que te necesitoPor isso é que eu preciso
Tanto para ser felizTanto de você para ser feliz