Sem Essa

Sin eso

Sem Essa

Sin eso, no te metas enSem essa, não entre numa
A salir rápidoDe sair depressa
Es hora de profundizar nuestra conversaciónÉ hora de estreitar nossa conversa
Y arreglar nuestra casaE arrumar a nossa casa

Sin eso, no dejes nuestros planes sobre la mesaSem essa, não deixe os nossos planos sobre a mesa
Hablemos de nosotros dosFalemos de nós dois
Con más sinceridad, sin esoCom mais franqueza, sem essa

Enciende la luz, arregla nuestro cuartoAcenda a luz, repare nosso quarto
Cuánto espacio reservadoQuanto espaço reservado
Para nosotros dosPra nós dois

Nos buscamos, no nos encontramosA gente se procura, não se acha
Tiene que ser ahoraTem que ser agora
O nunca más, despuésOu nunca mais, depois

Sin eso de querer dormir en la salaSem essa de querer dormir na sala
El lugar de nuestro amor es nuestra camaO lugar do nosso amor, é nossa cama
A ver si no te callas, hablaVê se não cala, fala
Que también me amasQue também me ama

El amor tiene que ser y sucederO amor tem que ser e acontecer
De manera tranquila (de manera tranquila)Numa boa (numa boa)
No vale pelear y luego llorarNão vale brigar e depois chorar
Por tonteríasPor coisa à toa

Solo explicaÉ só explicar
Que el amor es tan fácil de sentirQue o amor é tão fácil sentir
Sin eso, cariño, apaga la luzSem essa, meu bem, apague a luz
Ven a dormirVem dormir

(El amor tiene que ser y suceder)(O amor tem que ser e acontecer)
(De manera tranquila) de manera tranquila(Numa boa) numa boa
(No vale pelear y luego llorar)(Não vale brigar e depois chorar)
Por tonteríasPor coisa à toa

Solo explicaÉ só explicar
Que el amor es tan fácil de sentirQue o amor é tão fácil sentir
Sin eso, cariño, apaga la luzSem essa, meu bem, apague a luz
Ven a dormirVem dormir

Solo explicaÉ só explicar
Que el amor es tan fácil de sentirQue o amor é tão fácil sentir
Sin eso, cariño, apaga la luzSem essa, meu bem, apague a luz
Ven a dormirVem dormir

Sin eso, cariño, apaga la luzSem essa, meu bem, apague a luz
Ven a dormirVem dormir

Apaga la luzApague a luz