Conociéndote

Dich kennenlernen

Conociéndote

Dich kennenlernenConociéndote
Mein Leben hörte einen GrundMi vida oyó una razón
Und ich lernte, die Sonne zu sehenY yo aprendí a ver el sol
Die aufging, als ich dich sahQue nació cuando te vi
Dich kennenlernenConociéndote
Meine Hand konnte erreichenMi mano pudo llegar
Den Himmel, der jenseits liegtAl cielo que hay más allá
Von deiner Stimme, von deiner HautDe tu voz, de tu piel

Jetzt lebe ichAhora estoy viviendo
Mein bester MomentMi mejor momento
Und es brennt in meiner BrustY me quema el pecho
Wenn ich bei dir binCuando estoy con vos

Und ich gebe dir mein LebenY te doy mi vida
Nur dir, meine LiebeSolo a vos querida
Alles, was du willstTodo lo que pidas
Werde ich erreichenLo conseguiré
Ich entdeckte eine WeltDescubrí un mundo
Dich kennenlernenConociéndote a vos

Dich kennenlernenConociéndote
Der Wind schreibt für uns beideEl viento escribe a los dos
Ein großes LiebesgedichtUn gran poema de amor
Und das Meer wird es rezitierenY que el mar recitará

Dich kennenlernenConociéndote
Verstehe ich, dass glücklich seinEntiendo que ser feliz
Es bedeutet, alles zu gebenEs dar todo de sí
Ohne an das Empfangen zu denkenSin pensar en recibir

Jetzt lebe ichAhora estoy viviendo
Mein bester MomentMi mejor momento
Und es brennt in meiner BrustY me quema el pecho
Wenn ich bei dir binCuando estoy con vos

Und ich gebe dir mein LebenY te doy mi vida
Nur dir, meine LiebeSolo a vos querida
Alles, was du willstTodo lo que pidas
Werde ich erreichenLo conseguiré

Ich entdeckte eine WeltDescubrí un mundo
Dich kennenlernenConociéndote a vos