Duas Marias

Dos Marías

Duas Marias

En el amor he sido victorioso
Em amores já fui vitorioso
Yo también he tenido días de horrores
Também tive dias de horrores
La chica que era mi prometida
A menina que foi minha noiva
Para mí ella era la reina de las flores
Pra mim era a rainha das flores

Ella siempre dijo que tenía
Sempre ela dizia que eu tinha
Calidad, por fin mil valores
Qualidade, enfim mil valores
Pero un día después del desprecio
Mas um dia depois do desprezo
He visto el mundo cambiar sus colores
Vi o mundo mudar suas cores

Tengo a alguien más muy pronto
Arranjei muito breve outro alguém
Que me dedica sus amores
Que dedica-me os seu amores
En lugar de Helena grabé
Ao invés de Helena eu gravei
En mi pacto María de los Dolores
Em minha aliança Maria das Dores

Maria Helena no eres tú
Maria Helena não é você
Mi querido, maestro de mi vida
Minha querida, dona do meu viver
Ella es María Reina de las Flores
Ela é Maria rainha das flores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores
Ella es María Reina de las Flores
Ela é Maria rainha das flores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores

En el amor he sido victorioso
Em amores já fui vitorioso
Yo también he tenido días de horrores
Também tive dias de horrores
La chica que era mi prometida
A menina que foi minha noiva
Para mí ella era la reina de las flores
Pra mim era a rainha das flores

Ella siempre dijo que tenía
Sempre ela dizia que eu tinha
Calidad, por fin mil valores
Qualidade, enfim mil valores
Pero un día después del desprecio
Mas um dia depois do desprezo
He visto el mundo cambiar sus colores
Vi o mundo mudar suas cores

Tengo a alguien más muy pronto
Arranjei muito breve outro alguém
Que me dedica sus amores
Que dedica-me os seu amores
En lugar de Helena grabé
Ao invés de Helena eu gravei
En mi pacto María de los Dolores
Em minha aliança Maria das Dores

Maria Helena no eres tú
Maria Helena não é você
Mi querido, maestro de mi vida
Minha querida, dona do meu viver
Ella es María Reina de las Flores
Ela é Maria rainha das flores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores
Ella es María Reina de las Flores
Ela é Maria rainha das flores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores
Pero no es Helena, es María de los Dolores
Mas não é Helena, é Maria das Dores