Ah! Lugarzinho Que Eu Amo

¡Ah! Rinconcito Que Amo

Ah! Lugarzinho Que Eu Amo

Vivo en un lugarEu moro num lugar
Muy cercaBem pertinho
Fácil de llegar allíFácil de chegar lá
Si algún amigo quiereSe algum amigo quiser
VisitarmeMe visitar
Presta atenciónPreste atenção
Que el camino no está trilladoQue a estrada não é batida

No está lejos, está justo ahíNão é longe, é bem ali
Solo sigue el vuelo de la palomaÉ só seguir o voo da juriti
Cuando escuches el canto del bien-te-veoQuando escutar o canto do bem-te-vi
Ya forma parte de mi vidaAí já faz parte da minha vida

Allí hay naranjas, limonesLá tem laranja, limão
Jabuticabas, poncã, papayasJabuticaba, tem poncã, tem mamão
Árboles hermosos adornando el sertónÁrvores lindas enfeitando o sertão
Hay pajaritos cantandoTem passarinhos cantando

Hay un río para pescarTem rio para pescar
Cocina a leña para cocinarFogão a lenha pra gente cozinhar
El olor de las flores se esparce en el aireCheiro de flores se exalando no ar
¡Ah! Rinconcito que amoAh! Lugarzinho que eu amo

Vivo en un lugarEu moro num lugar
Una hermosa cabocla para complementarmeCabocla linda para me completar
Si hay peligro rondando por ahíSe tem perigo por ali a rondar
Mi mejor amigo avisa con su ladridoMelhor amigo avisa pela latida

No está lejos, está justo ahíNão é longe, é bem ali
Solo sigue el vuelo de la palomaÉ só seguir o voo da juriti
Cuando escuches el canto del bien-te-veoQuando escutar o canto do bem-te-vi
Ya forma parte de mi vidaAí já faz parte da minha vida

Allí hay naranjas, limonesLá tem laranja, limão
Jabuticabas, poncã, papayasJabuticaba, tem poncã, tem mamão
Árboles hermosos adornando el sertónÁrvores lindas enfeitando o sertão
Hay pajaritos cantandoTem passarinhos cantando

Hay un río para pescarTem rio para pescar
Cocina a leña para cocinarFogão a lenha pra gente cozinhar
El olor de las flores se esparce en el aireCheiro de flores de exalando no ar
¡Ah! Rinconcito que amoAh! Lugarzinho que eu amo

¡Ah! Rinconcito que amoAh! Lugarzinho que eu amo
¡Ah! Rinconcito que amoAh! Lugarzinho que eu amo