Campeão do Laço (part. Craveiro e Cravinho)

Campeón del lazo (part. Craveiro y Cravinho)

Campeão do Laço (part. Craveiro e Cravinho)

Cuando agarro la guitarraQuando eu pego na viola
Primero miro el brazoPrimeiro eu óio no braço
Muevo los ojos en la púaCorro os zóio na palheta
Entro justo en el compásEntro certo no compasso

Para cantar, mi pecho es firmePra cantar, meu peito é firme
Como un nudo en el pañueloQue nem cocão no chumaço
Pie derecho listoPé direito preparado
Para cambiar el segundo pasoPra mudá o segundo passo

Cada moda que inventoToda a moda que eu invento
Corrijo y repasoEu corrijo e dô repasso
Solo canto cosas buenasEu só canto coisa boa
De cualquier tema hagoDe qualquer assunto eu faço

Cada frase es un recuerdoCada frase é uma lembrança
Bien ajustado en el espacioBem ajustada no espaço
Un campeón de cuatro estadosUm campeão de quatro Estado
No puede mostrar fracasoNão pode mostrá fracasso

En Paraná ganéNo Paraná eu venci
Pero fue un poco escasoMas isso foi meio escasso
Pasé con agua en el pechoPassei com água pro peito
En el momento de un rechazoNo momento de um rechaço

En la prueba de tiro al blancoNa prova de tiro ao alvo
Dejé la mosca hecha pedazosDeixei a mosca em pedaço
Saludé a las paranaensesSaudei as paranaenses
Que veían desde el balcónQue assistia do terraço

De ahí fui a Mato GrossoDe lá fui pra Mato Grosso
A pedido de un ricachónA pedido de um ricaço
Me consagré campeón de trucoMe sagrei campeão de truco
Por saber cortar el mazoPor saber cortar o maço

Encontré solo cuatro repiquesEncontrei só quatro repique
Cualquier truco deshagoQualquer mandinga eu desfaço
En la tierra de los pantanosNa terra dos pantanais
Mi nombre es Campeón del LazoMeu nome é Campeão do Laço