Por Trinta Dias

Por Treinta Días

Por Trinta Dias

Cuando uno bebe de tanta añoranzaQuando a gente bebe de tanta saudade
Hace cada cosa bastante vulgarFaz cada coisa bastante vulgar
Va al bar buscando problemasVai pro boteco querendo encrenca
Ofende a todos los amigos del barOfende a todos amigos do bar
Después de las tonterías que uno ha hechoDepois das besteiras que a gente já fez
Llora la memoria de la mujer amadaChora a lembrança da mulher amada
Los demás, con lástima, terminan llevándonosOs outros, com pena, acabam levando
A casa, ya es madrugadaA gente pra casa, já é madrugada
Al día siguiente se va la bebidaNo outro dia passou a bebida
Viene la vergüenza para castigarVem a vergonha para castigar
Uno disimula, escondiéndose del mundoA gente disfarça, escondendo do mundo
Por treinta días no entra al barPor trinta dias não entra no bar

Entonces, disimulando, uno no bebeEntão, disfarçando, a gente não bebe
Parece otro hombre, así sin beberParece outro homem, assim sem beber
La gente respeta y no comenta nadaO povo respeita e nada comenta
Pero, solo uno no puede olvidarPorém, só a gente não pode esquecer
Con esta añoranza golpeándonosCom esta saudade batendo na gente
Un día, otro día, se completa un mesUm dia, outro dia, completa-se um mês
Los demás pensando que uno cambióOs outros pensando que a gente mudou
En cualquier día bebe todo de nuevoNum dia qualquer bebe tudo outra vez
Al día siguiente se va la bebidaNo outro dia passou a bebida
Viene la vergüenza para castigarVem a vergonha para castigar
Uno disimula, escondiéndose del mundoA gente disfarça, escondendo do mundo
Por treinta días no entra al barPor trinta dias não entra no bar