Porta

Porta

Porta

Porta, que se cerró para presenciarPorta, que se fechou pra assistir
Dentro de mi habitación, nacer un amor tan hermosoDentro deste meu quarto um amor tão bonito nascer
Porta, que se cerró tantas veces,Porta, que se fechou tantas vezes,
Luego de presenciar este amor tan hermoso crecerDepois assistindo esse amor tão bonito crescer
Porta, que se cerró para verPorta, que se fechou para ver
Dos vidas unirse con tanta emociónDuas vidas se unirem com tanta emoção

Porta, que se cerró para esconder de los ojos del mundoPorta, que se fechou pra esconder dos olhos do mundo
Este amor tan hermoso y profundoEsse amor tão bonito e profundo
La vida y la muerte de mi corazónA vida e a morte do meu coração
Porta, ¿por qué se abrióPorta, por que foi abrir
Cuando una tristeza rondaba afuera?Quando uma tristeza rondava lá fora
Porta, ¿por qué se abrióPorta, por que foi abrir
Y dejó que mi felicidad se fuera para siempre?E deixar minha felicidade pra sempre ir embora

Porta, ¿por qué permitistePorta, por que deixou
Que sucediera lo que sucedió?Acontecer o que aconteceu?
Porta, me recuerda todo y me eriza la pielPorta, me lembra de tudo e arrepia meu corpo
Mi corazón por fuera está muertoMeu coração por fora está morto
Pero por dentro este amor aún no ha muertoMas por dentro ainda este amor não morreu