Semente de Amor

Semilla de Amor

Semente de Amor

De un acto de amor viene la vidaDe um ato de amor vem a vida
Floreciendo nueve meses despuésFlorescer nove meses após
De ti nacerá para el mundoDe você vai nascer para o mundo
Otra vida de la vida de nosotrosOutra vida da vida de nós
En tu vientre planté la semillaEm seu ventre plantei a semente
Que tu tierra virgen de amorQue você terra virgem de amor
Recibió mi gota de vidaRecebeu minha gota de vida
Que esperamos transformar en florQue esperamos transformar em flor

Te ves aún más hermosa vistiendoFica ainda mais bela vestindo
Tu ropa demasiado holgadaSua roupa folgada demais
Para que nuestro hijo no sufraPara que nosso filho não sofra
Y llegue al mundo amando a sus padresE venha ao mundo amando seus pais

Nueve meses felices te esperanNove meses felizes te esperam
Y los dos eligiendo su nombreE nós dois escolhendo-lhe o nome
Si es mujer, ¿cómo se llamará?Se for mulher como vai se chamar
Y qué nombre tendrá si es hombreE que nome terá se for homem
Contigo los cuidados son tantosCom você os cuidados são tantos
Para que viva la semilla del amorPra que viva a semente do amor
Que traerá para nuestro futuroQue trará para o nossos futuro
Más cariño, más luz y calorMais carinho, mais luz e calor