Vá Coração

Ve, Corazón

Vá Coração

Ve, corazón, atraviesaVá coração, atravesse
Las rejas del pechoAs grades do peitos
Te concedo el derechoEu lhe concedo o direito
De amar otra vezDe amar outra vez

Arroja al aire esa amarguraJogue pro alto essa mágoa
Que llevas escondidaQue traz escondida
Arriésgate en el juego de la vidaArrisque no jogo da vida
Una segunda vezUma segunda vez

No te dejes llevar por la fuerzaNão se deixe levar pela força
De un sentimientoDe um sentimento
No te entregues así, fácilmenteNão se entregue assim, facilmente
Por una pasiónPor uma paixão

Para que pueda sentirte de nuevoPra que eu possa senti-lo de novo
Aquí dentro del pechoAqui dentro do peito
Y poder compartir contigoE poder dividir com você
Mi soledadA minha solidão

Ve, corazón, cree, el amor aún existeVá coração, acredite, o amor ainda existe
Y espera por nosotrosE espera por nós
Donde sea que este amor se escondaOnde quer que este amor se esconda
Quién sabe, responda al escuchar tu vozQuem sabe, responda ao ouvir sua voz

Cierra la puerta y no dejes que el amorBata a porta e não deixe amor
La ilusión de vivir una nueva pasiónA ilusão de viver uma nova paixão
Para que pueda sentirte en el pechoPra que eu possa senti-lo no peito
Para que puedas darme el derechoPra que possas me dar o direito
De llamarte otra vez, corazónDe chamar-te outra vez, coração

Ve, corazón, cree, el amor aún existeVá coração, acredite, o amor ainda existe
Y espera por nosotrosE espera por nós
Donde sea que este amor se escondaOnde quer que este amor se esconda
Quién sabe, responda al escuchar tu vozQuem sabe, responda ao ouvir sua voz

Cierra la puerta y no dejes morirBata a porta e não deixe morrer
La ilusión de vivir una nueva pasiónA ilusão de viver uma nova paixão
Para que pueda sentirte en el pechoPra que eu possa senti-lo no peito
Para que puedas darme el derechoPra que possas me dar o direito
De llamarte otra vez, corazónDe chamar-te outra vez, coração