Vendaval do Amor

Tormenta de Amor

Vendaval do Amor

Después de la tormenta abro la puertaDepois do temporal eu abro a porta
Y veo mi jardín todo cambiadoE vejo meu jardim todo mudado
Las flores del cantero casi muertasAs flores do canteiro quase mortas
Y todo ahí en el suelo esparcidoE tudo ali no chão esparramado

Así son nuestras peleas pasajerasAssim são nossas brigas passageiras
Con la furia de una terrible tormentaCom a fúria de um terrível vendaval
Me echas y difamasVocê me manda embora e me difama
Con rabia dices que no me amasCom raiva diz até que não me ama

Y todo parece tener un finalE tudo até parece ter final
Así vivimos nosotrosAssim vivemos nós
Con toda la pasión de una pareja enamoradaCom toda garra de um casal apaixonado
Cuando peleamos, cada uno va por su ladoQuando brigamos, cada um vai pro seu lado

Pero mañana pensamos y volvemos atrásMas amanhã a gente pensa e volta atrás
Lo importante en nosotrosO importante em nós
Es que la añoranza enciende nuestros deseosÉ que a saudade faz arder nossos desejos
Nos reconciliamos de nuevo, entre besosReconciliamos novamente, entre beijos
Una buena razón para querer más y másUm bom motivo pra querermos mais e mais

Afuera el sol calienta de nuevoLá fora o sol aquece novamente
Y todo vuelve a su lugarE tudo se arruma em seu lugar
Lo mismo sucede con nosotrosO mesmo acontece com a gente
Después de que la luz del amor vuelve a brillarDepois que a luz do amor volta a brilhar

Vuelves corriendo a mis brazosVocê volta correndo pros meus braços
Ávida de pasión y sin rencorSedenta de paixão e sem rancor
Y para organizar nuestras vidasE para organizar a nossas vida
Entre un cigarrillo y una bebidaEntre um cigarro e uma bebida

Solo existe espacio para el amorSó existe o espaço para o amor
Así vivimos nosotrosAssim vivemos nós
Con toda la pasión de una pareja enamoradaCom toda garra de um casal apaixonado
Cuando peleamos, cada uno va por su ladoQuando brigamos, cada um vai pro seu lado

Pero mañana pensamos y volvemos atrásMas amanhã a gente pensa e volta atrás
Lo importante en nosotrosO importante em nós
Es que la añoranza enciende nuestros deseosÉ que a saudade faz arder nossos desejos
Nos reconciliamos de nuevo, entre besosReconciliamos novamente, entre beijos
Una buena razón para querer más y másUm bom motivo pra querermos mais e mais