Paixão Mineira

Mijn Passie

Paixão Mineira

Wat is er aan de hand, mensen?O que é que há minha gente?
Wat is er aan de hand?O que é que há?
Ik ben al op de Fernão DiasJá estou na Fernão Dias
Ik ga naar BHVou pra BH

Verliefd reis ik de hele nachtApaixonado eu viajo à noite inteira
Ik trotseer regen en mistEncaro chuva e cerração
Om mijn liefde weer te zienPra rever minha paixão
In de hoofdstad van MinasNa capital mineira

Ik weet niet wat vermoeidheid isNão sei o que é canseira
Ik werk de hele weekTrabalho a semana inteira
Alleen maar denkend aan de mijnSó pensando na mineira
De eigenaresse van mijn hartDona do meu coração

Verlangen komt en kweltSaudade chega e judia
Om deze pijn te ontvluchtenPra fugir dessa agonia
Ik ken de Fernão Dias alJá conheço a Fernão Dias
Als de palm van mijn handIgual a palma da mão

De liefde explodeerde in mijn borstO amor explodiu no peito
Helemaal in de greep van deze manDominou este sujeito
Nu is er geen weg meer terugAgora não tem mais jeito
Ik ben verliefd op dit meisjeApaixonei nesta menina

Haar ogen zijn twee diamantenSeus olhos são dois brilhantes
Ze studeert in Belo HorizonteEstuda em Belo Horizonte
Maar ze komt uit Patos de MinasMas é de Patos de Minas

Wat is er aan de hand, mensen?O que é que há, minha gente?
Wat is er aan de hand?O que é que há?
Ik ben al op de Fernão DiasJá estou na Fernão Dias
Ik ga naar BHVou pra BH

Verliefd reis ik de hele nachtApaixonado eu viajo à noite inteira
Ik trotseer regen en mistEncaro chuva e cerração
Om mijn liefde weer te zienPra rever minha paixão
In de hoofdstad van MinasNa capital mineira

Ik weet niet wat vermoeidheid isNão sei o que é canseira
Ik werk de hele weekTrabalho a semana inteira
Alleen maar denkend aan de mijnSó pensando na mineira
De eigenaresse van mijn hartDona do meu coração

Verlangen komt en kweltSaudade chega e judia
Om deze pijn te ontvluchtenPra fugir dessa agonia
Ik ken de Fernão Dias alJá conheço a Fernão Dias
Als de palm van mijn handIgual a palma da mão

De liefde explodeerde in mijn borstO amor explodiu no peito
Helemaal in de greep van deze manDominou este sujeito
Nu is er geen weg meer terugAgora não tem mais jeito
Ik ben verliefd op dit meisjeApaixonei nesta menina

Haar ogen zijn twee diamantenSeus olhos são dois brilhantes
Ze studeert in Belo HorizonteEstuda em Belo Horizonte
Maar ze komt uit Patos de MinasMas é de Patos de Minas

Wat is er aan de hand, mensen?O que é que há, minha gente?
Wat is er aan de hand?O que é que há?
Ik ben al op de Fernão DiasJá estou na Fernão Dias
Ik ga naar BHVou pra BH

Verliefd reis ik de hele nachtApaixonado eu viajo à noite inteira
Ik trotseer regen en mistEncaro chuva e cerração
Om mijn liefde weer te zienPra rever minha paixão
In de hoofdstad van MinasNa capital mineira

Wat is er aan de hand, mensen?O que é que há, minha gente?
Wat is er aan de hand?O que é que há?
Ik ben al op de Fernão DiasJá estou na Fernão Dias
Ik ga naar BHVou pra BH

Verliefd reis ik de hele nachtApaixonado eu viajo à noite inteira
Ik trotseer regen en mistEncaro chuva e cerração
Om mijn liefde weer te zienPra rever minha paixão
In de hoofdstad van MinasNa capital mineira