Página de Amigos / Palpite

Página de Amigos / Palpite

Página de Amigos / Palpite

Ella llamó para terminarEla ligou terminando
Todo entre ella y yoTudo entre eu e ela
Y dijo que encontróE disse que encontrou
Otra personaOutra pessoa

Ella tiró mis sueñosEla jogou os meus sonhos
Todos por la ventanaTodos pela janela
Y me pidió que entendieraE me pediu pra entender
Que lo tomara bienEncarar numa boa

Como si mi corazónComo se o meu coração
Estuviera hecho de aceroFosse feito de aço
Pidió que olvidaraPediu pra esquecer
Los besos y abrazosOs beijos e abraços
Y para lastimarE pra machucar
Aún bromeó conmigoAinda brincou comigo

Dijo en pocas palabrasDisse em poucas palavras
Por favor, entiendePor favor, entenda
Tu nombre quedaráO seu nome vai
En mi agendaFicar na minha agenda
En la página de amigosNa página de amigos

¿Cómo puedo ser amigoComo é que eu posso ser amigo
De alguien a quien amé tanto?De alguém que eu tanto amei?
Si todavía está aquí conmigoSe ainda existe aqui comigo
Todo de ella y no séTudo dela e eu não sei

No sé qué hacerNão sei o que eu vou fazer
Para seguir con mi vida asíPra continuar a minha vida assim
Si el amor que murió dentro de ellaSe o amor que morreu dentro dela
Todavía vive en míAinda vive em mim

Te extrañoTô com saudade de você
Debajo de mi cobertorDebaixo do meu cobertor
Y arrancarte suspirosE te arrancar suspiros
Hacer el amorFazer amor

Te extrañoTô com saudade de você
En el balcón en una noche calurosaNa varanda em noite quente
Y el escalofrío fríoE o arrepio frio
Que nos daQue dá na gente
Truco del deseoTruque do desejo
Guardo en la bocaGuardo na boca
El sabor del besoO gosto do beijo
Echo de menos tu presenciaEu sinto a falta de você
Me siento soloMe sinto só

Y entoncesE aí
¿Volverás?Será que você volta?
Todo a mi alrededor es tristeTudo à minha volta é triste

Y entoncesE aí
¿El amor puede sucederO amor pode acontecer
De nuevo para ti?De novo pra você
PalpitePalpite