Na Farra

En la fiesta

Na Farra

Escucho la guitarra en la fiesta que se acuerdaOuço a guitarra na farra que se encordoa
Y la noche mansa me alcanza adornando la gargantaE a noite mansa me alcança floreando a goela
Castigo la cuerda en el resplandor de sus ojosCastigo o bordão no clarão dos olhos dela
Que deja la prima sin rima sonando a la derivaQue deixa a prima sem rima sonando a toa

Quien no se desenfrena en la cancha monta el caballoQuem não rebancha na cancha mete o cavalo
Porque la malicia es caricia que me alucinaPorque a malícia é carícia que me alucina
Quien sabe la vuelta se suelta de repenteQuem sabe a volta se solta de relancina
Cuando la algarabía susurra en el mismo ritmoQuando a escramuça soluça no mesmo embalo

Atrapo su grito y solito detengo el golpePrendo-lhe o grito e solito escoro o golpe
Firme encordada afinada que se despliegaFirme encordoada afinada que se desdobra
Y en un enfrentamiento me preparo por si algo me sobraE num confronto me apronto se algo me sobra
Tiento la boca y por loca que ella se atrevaTenteio a boca e por louca que ela se tope

Hermosa morena qué pena, mi mundo es otroLinda morena que pena meu mundo é outro
Pues mi destino teatino quiere que así seaPois meu destino teatino quer quer assim seja
En mi estampa se posa la señal erranteNa minha estampa se acampa a sina andeja
Anhelos de fiesta, guitarra y lomo de potroÂnsias de farra, guitarra e lombo de potro