Grijze Gans

Grey Goose

Wie ben je?Chi sei?
Liefde, goedemorgenAmore buongiorno
Als je weer in de buurt bent, kan ik niet wachtenQuando ti levi di torno non vedo l'ora
Dat je weggaat en nooit meer terugkomtChe esci e non torni più
Jij bent de liefde,Il amore sei tu,
Jij bent de vrouw die ik wil,Sei la donna che voglio,
Ik zou je woorden van liefde willen zeggenVorrei dirti parole d'amore
Maar misschien ben jij beter in pratenMa forse a parlare sei più
Goed zo, wil je nog een Grijze Gans?Brava tu, ti va un'altra GreyGoose?

Zullen we een pornofilm aanzetten?Accendiamo un film porno?
Ik zie je al in het roze gekleedGià ti vedo vestita di rosa
Ik koop een huis voor je, jij bent mijn bruidTi comprerò casa, sei tu la mia sposa
Maar kom verder naar beneden, kom me een 'goedemorgen' gevenMa scendi più giù, vieni a darmi il "buongiorno"
De nacht is al voorbij, AngelinaLa notte è già finita Angelina
Maar je bent zo mooi, AngelinaMa tu sei così bella Angelina
Stel me voor aan een vriendin, AngelinaPresentami un'amica Angelina
Het enige wat ik wil is niet wetenMi basta non sapere
Wie je bentChi sei

Liefde, goedemorgenAmore buongiorno
Ik heb je vanaf het eerste moment liefgehadTi ho amata dal primo momento
Sinds je me zeiDa quando mi hai detto
"Je lijkt op mijn vader, wat is je naam?""Somigli a mio padre, il tuo nome qual è?"
Ik neem je mee het bos inTi porto nel bosco
Ik zweer het, ik ben niet dronkenTi giuro non sono ubriaco
Als ik rijd, drink ik niet, morgen moet ik werkenSe guido non bevo, domani lavoro
Wil je nog een Grijze Gans?Va un'altra GreyGoose

Het wordt bijna lichtTra poco fa giorno
Het feest is voorbij, we gaan terug naar het levenLa festa è finita, si torna alla vita
Ik bel je een zomerdag of misschien nooit meerTi chiamerò un giorno d'estate o magari mai più
Liefde, goedemorgenAmore buongiorno
De make-up is al vervaagd, AngelinaIl trucco è già sbiadito Angelina
Maar je bent zo mooi, AngelinaMa tu sei così bella Angelina
Ik weet niet wat ik zeg, AngelinaNon so quello che dico Angelina
Het enige wat ik wil is niet wetenMi basta non sapere
Wie je bentChi sei

Op weg naar huis vanavond begreep ik datTornando a casa stasera ho capito che
Terwijl ik in het donker naar mezelf zocht, dacht ik nog aan jouCercandomi nel buio pensavo ancora a te
In het licht van de straatlantaarns zag ik je weerNella luce dei lampioni ti ho rivisto ancora
De liefde komt nooit maar één keerL'amore non viene mai una volta sola
De nacht is al voorbijLa notte è già finita
De nacht is al voorbijLa notte è già finita
De nacht is al voorbijLa notte è già finita