Ti Si Najbolje

Du bist das Beste

Ti Si Najbolje

Heute ist dein GeburtstagTebi je rodjendan
Und ich hab leere TaschenA ja praznih dzepova
Oh mein GottAl' boze moj
Nicht alle kommen aus feinen ViertelnNismo svi djeca finih kvartova

Und die Schneeflocken, wie verfluchtA pahulje, k'o proklete
Setzen sich auf deinen schönen MantelNa tvoj kaput lijepe se
Und ich weiß nicht, wohin ich dich bringen sollI ne znam gdje povesti te
Um uns von der Straße wegzubekommenDa nas maknem s ulice

Refrain:Ref.
Denn du bist das Beste, das BesteJer ti si najbolje, najbolje
Mein guter EngelMoj dobri andjele
Von allem, was mir gebracht wurdeOd svega sto su mi donijele
In all diesen grauen JahrenSve ove sive godine
Du bist das BesteTi si najbolje
Mein guter EngelMoj dobri andjele
Für mich das BesteZa mene najbolje

Manchmal habe ich AngstNekada plasim se
Was du in mir siehstSto u meni vidis ti
Doch dann beruhigst du michA onda me umire
Mit deinen Augen voller LiebeOci pune ljubavi

Und ich bin reichI bogat sam
Wie ein KönigK'o da sam kralj
Und Herrscher der WolkenI gospodar oblaka

Und ich weiß nicht woI ne znam gdje
Doch dein RhythmusAl' povest' ce me
Wird mich mitnehmenRitam tvojih koraka

Refrain: 2xRef. 2x