Monkey Grinder

El Organillero

Monkey Grinder

No tengas miedoDon't be scared
Es por una buena causaIt's for a good cause
Extiende tu manoPut your hand out
Y trata de actuar con calmaAnd try to act calm

Todavía puedo sentir esasI can still feel those
Peludas pequeñas manosHairy little fingers
Sacar un centavo de miPluck a nickel from my
Sudorosa palmaSweaty little palm

¡Me arañó!He scratched me!

El collar se aprietaCollar goes tight
El hombre gordo está girando la manivelaFat man's cranking
Y el mono es recogidoAnd the monkey's reeled in
¿No se ve un poco triste?Don't he look a little blue?

¿Quién sabe realmente cuál es la esperanza de vida de un mono?Who knows factually a monkey's life span?
Este no es tu hombre de organillo comúnThis is not your ordinary hurdy-gurdy man
Todos ustedes primates superiores sudando para mantener fuerte la compañíaAll you higher primates sweatin' to keep the company strong
¿Han escuchado la canción del organillero?Have you heard the song of the monkey grinder?

No te preocupesDon't you worry
Este mono tiene suerteThis monkey's lucky
Consiguió un buen trabajoGot himself a good job
Y un jefe agradableAnd a nice boss
Que lo mantendrá felizWho's gonna keep him happy
Desde la cuna hasta la tumbaFrom the cradle to the grave

Y algún día, hijo...And someday, son...

Y el collar se aprietaAnd the collar goes tight
El hombre gordo está girando la manivelaThe fat man's cranking
Y el mono es recogidoAnd the monkey's reeled in
Esta máquina está zumbandoThis machine is humming

¿Quién sabe realmente cuál es la esperanza de vida de un mono?Who knows factually a monkey's life span?
Este no es tu hombre de organillo comúnThis is not your ordinary hurdy-gurdy man
Todos ustedes primates superiores sudando para mantener fuerte la compañíaAll you higher primates sweatin' to keep the company strong
¿Han escuchado la canción del organillero?Have you heard the song of the monkey grinder?

No puedo encontrar a mi pequeño perro perdidoI can't find my little lost dog
Y los vecinos dicen que el suyo desapareció la semana pasadaAnd the neighbors say theirs disappeared last week
Y hay un rumor circulando sobre una boa larga y grandeAnd there's a rumor goin' 'round 'bout a big long boa
Y escucho que vive debajo del porche del hombre gordoAnd I hear it's living under the fat man's porch

Algunos dicen que es insaciableSome say it's insatiable
Algunos dicen que simplemente desenrosca sus mandíbulasSome say it just unhooks its jaws
Y luego se traga casi cualquier cosa que quieraAnd then it swallows most anything it wants
Incluso a un hombre gordo adultoEven a full grown fat man

¿Quién sabe realmente cuál es la esperanza de vida de un mono?Who knows factually a monkey's life span?
Este no es tu hombre de organillo comúnThis is not your ordinary hurdy-gurdy man
Todos ustedes primates superiores sudando para mantener fuerte la compañíaAll you higher primates sweatin' to keep the company strong
¿Han escuchado la canción del organillero?Have you heard the song of the monkey grinder?