Traducción generada automáticamente
The Wrong George
Chagall Guevara
The Wrong George
Dave Perkins: Hello?
Female voice: Hello.
Dave: Yes.
Female voice: Is this David Perkins' residence?
Dave: This is it.
Female voice: Is this David Perkins' residence?
Dave: This is it.
Female voice: It is?
Dave: Yes.
Female voice: Well is he there?
Dave: This is he.
Female voice: Is he there?
Dave: This is he.
Female voice: Can I speak to him?
Dave: This is he.
Female voice: David?
Dave: Yes.
Female voice: Is that David?
Dave: This is he.
Female voice: Do you know who this is?
Dave: No I don't.
Female voice: Huh?
Dave: No I don't.
Female voice: This is Mr. Edmonds. You know Mr. Edmonds?
Dave: No I don't.
Female voice: Do you know Mr. Edmonds?
Dave: No I don't. I think you've got the wrong number, ma'am.
Female voice: Is this David's residence? David Perkins?
Dave: Yes, it is, but I think you've got the wrong David Perkins.
Female voice: David Perkins? Well, he ought to know me. David?
Dave: Yes?
Female voice: Have you got a brother named George?
Dave: No I don't.
Female voice: Huh?
Dave: No I don't.
Female voice: You haven't got a brother named George?
Dave: No I don't.
Female voice: You don't have?
Dave: No I don't, ma'am.
Female voice: Well I can't understand it. Uhm, you oughta know me, I kept
You children when you were little, if you're still the right one.
Dave: No, uh, not unless you lived in New Jersey, uhm, you don't know me
When I was...
Female voice: You don't know me?
Dave: No ma'am.
Female voice: Well, I'm sorry, I've got the wrong George then, I guess.
El George Equivocado
Dave Perkins: ¿Hola?
Voz femenina: Hola.
Dave: Sí.
Voz femenina: ¿Es esta la residencia de David Perkins?
Dave: Sí, aquí es.
Voz femenina: ¿Es esta la residencia de David Perkins?
Dave: Sí, aquí es.
Voz femenina: ¿En serio?
Dave: Sí.
Voz femenina: ¿Bueno, está él allí?
Dave: Soy yo.
Voz femenina: ¿Está él allí?
Dave: Soy yo.
Voz femenina: ¿Puedo hablar con él?
Dave: Soy yo.
Voz femenina: ¿David?
Dave: Sí.
Voz femenina: ¿Ese es David?
Dave: Soy yo.
Voz femenina: ¿Sabes quién soy yo?
Dave: No, no lo sé.
Voz femenina: ¿Eh?
Dave: No, no lo sé.
Voz femenina: Soy el Sr. Edmonds. ¿Conoces al Sr. Edmonds?
Dave: No, no lo conozco.
Voz femenina: ¿Conoces al Sr. Edmonds?
Dave: No, no lo conozco. Creo que tienes el número equivocado, señora.
Voz femenina: ¿Es esta la residencia de David? ¿David Perkins?
Dave: Sí, lo es, pero creo que tienes el David Perkins equivocado.
Voz femenina: ¿David Perkins? Bueno, él debería conocerme. ¿David?
Dave: ¿Sí?
Voz femenina: ¿Tienes un hermano llamado George?
Dave: No, no lo tengo.
Voz femenina: ¿Eh?
Dave: No, no lo tengo.
Voz femenina: ¿No tienes un hermano llamado George?
Dave: No, no lo tengo.
Voz femenina: ¿No tienes?
Dave: No, no lo tengo, señora.
Voz femenina: Bueno, no lo entiendo. Uhm, deberías conocerme, cuidé de tus hijos cuando eras pequeño, si todavía eres el correcto.
Dave: No, eh, a menos que hayas vivido en Nueva Jersey, eh, no me conoces cuando era...
Voz femenina: ¿No me conoces?
Dave: No, señora.
Voz femenina: Bueno, lo siento, entonces supongo que tengo el George equivocado.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chagall Guevara y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: