Menor Abandonado

Menor Abandonado

Menor Abandonado

En las calles amanece cada díaPelas ruas amanhecem todo dia
Sobre las aceras frías el menor abandonadoSobre as calçadas frias o menor abandonado
Mal vestido, mal cubierto, mal alimentadoMal vestido, mal coberto, mal nutrido
Mal aceptado, abatido, también mal alimentadoMal aceito, abatido, também mal alimentado
Después de una larga noche de peligroDepois de uma longa noite de perigo
Por las calles sin abrigo su alma se ahogaPelas ruas sem abrigo a sua alma se afoga
Y cae dominado por el sueñoE ele tomba dominado pelo sono
Y amanece abandonado consumido por las drogasE amanhece em abandono consumido pelas drogas

Niño que no tiene dónde dormirMenino que não tem onde dormir
Niño Jesucristo está aquíMenino Jesus Cristo está aqui
Y de la forma en que eres, él te ama, no te rechazaE da maneira que tu és ele te ama, não te rejeita
Niño este mundo te olvidóMenino este mundo te esqueceu
Pediste ayuda y nadie dioPedistes uma ajuda e ninguém deu
Pero sonríe, Jesucristo es diferenteMas sorria, Jesus Cristo é diferente
Él te aceptaEle te aceita

Vive al margen de la sociedadEle vive à margem da sociedade
Y por las calles de la ciudad vaga sin rumboE pelas ruas da cidade ele vaga sem destino
Nadie dice una palabra de cariñoNinguém diz uma palavra de carinho
Nadie intenta cumplir sus sueños de niñoNinguém procura atender os seus sonhos de menino
Pero para Jesús, el niño es una rosaMas menino pra Jesus é uma rosa
Y tiene un alma preciosa tambiénE uma alma preciosa o menino também tem
Jesús salva al niño abandonadoJesus salva o menino abandonado
Él entiende su situación, él también fue niñoEle entende o seu estado, ele também foi menino