The Butcher Of Bagdad

El Carnicero de Bagdad

The Butcher Of Bagdad

Déjame contarte una historia, sobre un hombre que perdió su trabajoLet me tell you a story, about a man who lost his job
Porque la saturación del mercado amenazaba su tiendaBecause the market saturation threatened his shop
Entonces, ¿qué pasa con otros países, qué carne les falta?So what about other countries, what meat do they lack
Occidente lo tiene todo, pero no venden cerdo en IraqThe west has got it all, but they don't sell pork in Iraq

El carnicero de Bagdad, el carnicero de BagdadThe butcher of Bagdad, the butcher of Bagdad

Ocho semanas habían pasado desde la gran apertura de su nueva tiendaEight weeks had passed since the grand opening of his new shop
Y a pesar de sus irresistibles trucos de marketing, no compraban su cerdoAnd despite his irresistable marketing stunts they would not buy his pork
El honesto carnicero estaba enloquecido de desesperación, y se decía a sí mismo...The honest butcher was driven mad with despair, and he told himself...
Él vendía carne adecuada que conocía, porque él es el carnicero de BagdadHe sold proper meat he knew, 'cause he's the butcher of Bagdad

¿Por qué no comes mi carne, es buena y limpia?Why won't you eat my meat, it's nice and clean
Soy un mejor carnicero de lo que jamás verásI'm a better butcher than you ever will see
¿Mis ofertas especiales no te atraen?Do my special offers not appeal to you ?
Comerás mi salchicha de cerdo, usaré la fuerza si es necesarioYou will eat my pork sausage, I'll use force if I have to

El carnicero de Bagdad, el carnicero de BagdadThe butcher of Bagdad, the butcher of Bagdad