Fio da Navalha

Klinge der Rasiermesser

Fio da Navalha

Schatten und RauchSombras e fumaça
Ich weiß nicht mehr, warum ich leben sollNão sei mais porque viver
Wir sind Kinder des MaulkorbsSomos filhos da mordaça
Uns wurde die Wahl nicht gegebenNão foi nos dado escolher

Arme ReisePobre jornada
Des Verrückten, der erkannteDo louco que percebeu
Dass unser geliebtes VaterlandQue a nossa amada pátria
Vor langer Zeit verkauft wurdeFoi vendida a muito tempo

Blind, der mich hörtCego que me ouve
Und versteht, was ich sageE percebe o meu dizer
Verbreitet die frohe BotschaftEspalha a boa nova
Uns bleibt nur, zu versteckenSó nos resta esconder
Vor der Klinge der RasiermesserDo fio da navalha

Alle Liebenden wurden isoliertIsolaram todos amantes
Von der Kultur der SchönheitDa cultura da beleza
Wählten die DiebeElegeram os ladrões
Als die Weisen der neuen ZeitComo os sábios dos novos tempos

Sie verbreiteten IllusionenDifundiram ilusões
Kauf alles, solange du kannstCompre tudo enquanto pode
Teile den armen Gewinn nichtNão divida o lucro pobre
Außer dem, was ihnen gehörtA não ser o que for deles

Blind, der mich hörtCego que me ouve
Und versteht, was ich sageE percebe o meu dizer
Verbreitet die frohe BotschaftEspalha a boa nova
Uns bleibt nur, zu versteckenSó nos resta esconder

Vor der Klinge der RasiermesserDo fio da navalha
Wenn sie schneidet, schneidet sie tiefQuando corta, corta fundo
Vor der Klinge der RasiermesserDo fio da navalha
Blutet eine ganze NationSangra uma nação inteira
Vor der Klinge der RasiermesserDo fio da navalha