Instinct Humain

Instinto Humano

Instinct humainInstinto humano
Instinct animalInstinto animal
La lumière, les ténèbresLa luz,las tinieblas
Ici et là-basEl aquí y el más allá
Comme deux en unComo dos en uno
Comme deux en unComo dos en uno
Qui m'absorbeQue me absorbe
Qui m'entraîneQue me arrastra
Qui me tire encoreQue me vuelve a arrastrar
Bataille permanentePermanente batalla
Gladiateurs sans égalGladiadores sin par
Un seul, juste toiSólo uno,sólo tú
Un seul, juste toiSólo uno,sólo tú
Aube verteMadrugada verde
Refuge au sudCobijo en el sur

L'enfant dit au papa, jambonNiño le dice al papá,jamón
Le père dit potage de rizPare le dice potage de arró
Et que veux-tu que je fasseY qué quieres que haga
Si c'est tout ce qu'il y a,..¡ay!Si es lo único que hay,..¡ay!

On a pris la carte pour voirCogimos el mapa para mirar
Combien il nous restaitCuánto nos faltaba
Quand on s'est rendu compteCuando nos dimos cuenta
Qu'on était déjà à Cai,...¡ay!De que ya estábamos en cai,...¡ay!

On est partis sans regarder en arrièreNos fuimos sin mirar patrás
Une main devant, l'autre derrièreUna mano delante,la otra detrá
¡Ay! J'ai mal au ventre, ¡ay! ¡ay! ¡ay!¡Ay! Que me duele la barriga,¡ay! ¡ay! ¡ay!
Arrête le camion, on va pêcherPara ya el carro,vamos a pescar
Parce que moi, potage, je n'en veux plusQue yo potage,ya no quiero más
Laissez-moi avec les hamburgersDejarme de hamburguesas
Et les plats de merde ¡ay!Y de las comidas lai ¡ay!

Don't fly, attends-moi, je ne veux pas te laisser partirDon't fly, wait for me, I don't wanna let you go
Don't fly, attends-moi, je ne veux pas te laisser partirDon't fly, wait for me, I don't wanna let you go
Don't fly, attends-moi, je ne veux pas te laisser partirDon't fly, wait for me, I don't wanna let you go
Don't fly, attends-moi, je ne veux pas te laisser partirDon't fly, wait for me, I don't wanna let you go