Traducción generada automáticamente

Outro
Chamillionaire
Outro
Outro
Ils ont dit non quand je leur ai dit que je trouverais un moyen d'atteindre le sommetThey said no when I told them that I'd find a way to get to the top
Ils ne savaient pas qu'un jour, ce serait moi qui les inquiéteraitThey didn't know that eventually I'd be the one to worry about
Quand quelqu'un parlait de moi, ils essayaient toujours de dire que j'allais échouerWhen someone would mention me, they always tried to say I would flop
Mais ça, c'est le son de la revancheBut this the sound of revenge
OuaisYea
Sur le chemin pour découvrir qui est vraiOn the path to find out who's true
La seule personne en qui tu peux vraiment avoir confiance, c'est toiThe only person you can really trust is you
Et si tu sens que tu ne peux même pas te faire confianceAnd if you feel like you can't even trust you
Alors tu peux toujours faire confiance à tu sais quiThen you can always trust you know who
Et si tu ne sais pas qui est ce tu sais quiAnd if you don't know who you know who is
Alors je suis vraiment désolé pour toiThen I feel so sorry for you
Parce que c'est vraiment la seule personne qui peut te jugerCause that's really the only person that can judge you
Les critiques, les gens qui veulent te voir échouer te diront ce que tu ne peux pas faireCritics, people that wanna see you fail will tell you what you can't do
Ce que tu ne devrais pas faire et ce que tu dois faireShouldn't do and must do
Mais quand tu as cette lueurBut when you got that glow
Les mots des autres ne peuvent vraiment pas te faire bougerNobody else's words can really budge you
La revanche a toujours été considérée comme un péchéRevenge has always been looked upon as a sin
Et parfois tu as l'impression qu'il faut pécher pour gagnerAnd sometimes you feel like you had to sin to win
Parfois ça sonne comme :bang:Sometime it sound like :gunshot:
C'est ce que ça aurait pu êtreIs what it coulda been
Quand tu arrives aux portes du paradis, ils ne te laisseraient probablement pas entrerWhen you get to the gates of Heaven they probably wouldn't let ya in
Mais tu changes cette signification et le succès, c'est ce que c'est à la finBut ya change that meanin up and success is what it is in the end
Et au lieu de t'inquiéter de ce qui aurait pu, aurait dû, aurait étéAnd instead of worryin about what shoulda, coulda, woulda been
Tu tournes la tête vers l'avenir et tu continues d'avancerYa turn your head toward the future and keep it mov-in
Tu vois ce que je veux dire ?Know what I'm sayin?
Eh bien, dis-le encoreWell say it again
Continue d'avancerKeep it mov-in
Tu vois ce que je veux dire ?Know what I'm sayin?
À la bonne heure alorsScrew it then
Tu vois ce que je veux dire ?Know what I'm sayin?
Si tu attends que je tombe, ton temps est compté sur cette horlogeIf you're waitin for me to fail, your time is runnin out on that clock
Je cours vers la ligne d'arrivée ouais, quand j'y arriverai, je ne vais pas m'arrêterI'm runnin to the finish yea, when I get there I ain't gonna stop
Le succès est ce que je ne pouvais pas avoir, mais maintenant je leur dis regarde ce que j'aiSuccess is what I couldn't have, but now I tell em look what I got
C'est le son de la revancheIt's the sound of revenge



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chamillionaire y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: