Leaving Grapefruits

Dejando pomelos

Leaving Grapefruits

Levántate. Nadie se preocupa por ti
Stand up nobody cares about you
Oí a alguien diciéndome la verdad
I heard somebody telling me the truth

Waratte odokeru hibi migihidari kinisuru hibi
Waratte odokeru hibi migihidari kinisuru hibi
Me di por vencido y admito que esta es mi vida
I gave up and admit that this is my life
Sigue y sigue y nunca pregunté por qué
Goes on and on and I never asked why

Oh, oh, oh
Oh oh
Shikkuri a ki tenai no wakatterukedo
Shikkuri to ki tenai no wakatterukedo

Futatabi ashita ni natte seiippai ni toritsukurotte
Futatabi ashita ni natte seiippai ni toritsukurotte
Ittarikitari no hibi migihidari kinisuru hibi
Ittarikitari no hibi migihidari kinisuru hibi
waraitai toki wa terebi daite
Waraitai toki wa terebi daite
Nakitai toki wa eiga ni sugatte
Nakitai toki wa eiga ni sugatte
Kanjou sae mo en ti ahora tengo que irme
Kanjou sae mo in you now I gotta go

Omoide shite mireba anata wa sonna watashi wo tsuresatta
Omoide shite mireba anata wa sonna watashi wo tsuresatta
Itai hodo tsuyoku tsumutte ita mabuta
Itai hodo tsuyoku tsumutte ita mabuta
Osoru osoru aketa no
Osoru osoru aketa no
¿Shitteta?
Shitteta?

¡Siento que soy James Hetfield!
I feel like I am james hetfield!
Pero no lo soy
But I'm not
Así que suéltame, vuelvo a mi campo
So let go I go back to my field

Ittarikitari no hibi migihidari kinisuru hibi
Ittarikitari no hibi migihidari kinisuru hibi

Estaba a punto de renunciar a que esta es mi vida
I was about to give up that this is my life
Pero cuando apareció vio la cicatriz de ese cuchillo
But when you turned up saw the scar from that knife
Oh, oh, oh
Oh oh
De hecho, la verdad es que
As a matter of fact
Quería ser tu bebida favorita en Starbucks
I wanted to be your favorite drink in starbucks

(No podía creer que este soy yo)
(I couldn't believe that this is me)
(No podía creer que este soy yo)
(I couldn't believe that this is me)
Sabes que voy a ir
You know I'm going
Ittarikitari wo shite migihidari wo ki ni shite
Ittarikitari wo shite migihidari wo ki ni shite
(No podía creer que este soy yo)
(I couldn't believe that this is me)
(No podía creer que este soy yo)
(I couldn't believe that this is me)
Así es
That's right
Kanjou torimodoshita Tengo que irme
Kanjou torimodoshita I gotta go

Omoide shite mite mo okage de itsumo itsumo tsuyogareta
Omoide shite mite mo okage de itsumo itsumo tsuyogareta
Atarisa warinai kotoba wo ayatsutte
Atarisa warinai kotoba wo ayatsutte
Sekirara ni mo nareta
Sekirara ni mo nareta

Omoide shite mite mo futari wa zenbu zenbu agetanoni
Omoide shite mite mo futari wa zenbu zenbu agetanoni
Tada no nanihitotsu hoshi garanakatta
Tada no nanihitotsu hoshi garanakatta
Imasara kizuite mo osoikedo
Imasara kizuite mo osoikedo

Todo lo que veo dentro de sus ojos
Everything I see inside her eyes
Todo lo que oigo dentro de sus oídos
Everything I hear inside his ears
Oh, estoy confundido que es lo que
Oh I'm mixed up which is which
Ahora no me importa nada
Now I don't care about a thing

Todo sale de su boca
Everything comes out from her mouth
Todo lo que sentí dentro de su corazón
Everything I felt inside his heart
Todas las cosas que hemos hecho se están desvaneciendo ahora
All the things we've done are fading now

Mou ichido deau nara
Mou ichido deau nara
¿Kondo wa donna futari ni narou ka?
Kondo wa donna futari ni narou ka?
¿Sono toki wa donna wadai de waraou ka?
Sono toki wa donna wadai de waraou ka?
¿Donna koto de nakou ka?
Donna koto de nakou ka?

Omoide shite mite mo futari wa zenbu zenbu dashikitta
Omoide shite mite mo futari wa zenbu zenbu dashikitta
Kore ijou nai hodo no kanjou wo dashite
Kore ijou nai hodo no kanjou wo dashite
Tsukarehateta no kana
Tsukarehateta no kana
Sí, sí
Yeah yeah

Omoide shite mite mo
Omoide shite mite mo