Return Road

Camino de Regreso

Return Road

Me desperté por la mañana
I woke up in morning
I woke up in morning
Y el sol
And the sun
And the sun
Digo buenos días
I say good morning
I say good morning
Kobara se ha ido
こばらがすいた
Kobara ga suita
¿Dónde estoy?
ここはどこ
Koko wa doko
Una estación desconocida
しらぬまにしらぬえき
Shiranumani shiranu eki

No sé dónde he estado
I don' t know where I' ve been
I don' t know where I' ve been
Borracho, recuerdo que me gusta recordar
よっぱらってきおくはイスキおもいだすのは
Yopparatte kioku wa isuki omoidasu no wa
Tu voz, tu rostro, tu pecho
きみのかおんきみのかおきみのむね
Kimi no kaon kimi no kao kimi no mune

Anoche, definitivamente brillaba
Last night 俺はたしかにひかっていた
Last night ore wa tashika ni hikatte ita
Con palabras en la boca, sudor en la frente, cantaba con el corazón
ことばをもちあせをかきむねはりうたってた
Kotoba wo mochi ase wo kaki mune hari uta teta
Pero ahora, hacia la estación
でもいまえきのほうむ
Demo ima eki no houmu
Hace frío y el sudor brilla
さむくてはなみずがひかってる
Samukute hanamizu ga hikatteru

Mañana, si me encuentro con alguien, me despido
またあしただれかとであってばいばいして
Mata ashita dare ka to deatte baibai shite
Dentro de un loop llamado 'adiós', vuelvo a lastimarme
というるぷのなかでぼくはまたきずついてく
To iu rupu no naka de boku wa mata kizutsuite ku
Así que sí, así es, así es
だからそうだからそうだからそう
Dakara sou dakara sou dakara sou
La vida es interesante
じんせいはおもしろいぜ
Jinsei wa omoshiroi ze

Así que sí, me vuelvo adulto y abro la puerta
だからそうおとなになりこばらをあく
Dakara sou otona ni nari kobara wo aku
Así que sí
だからそう
Dakara sou
Ah, la señal de inicio ha llegado
ああしはつがきた
Aa shihatsu ga kita

Me desperté por la mañana
I woke up in morning
I woke up in morning