Me Multiplicaré

Je me multiplierai

Me Multiplicaré

Lève-toi et brilleLevántate y resplandece
Car la main de l'ÉternelPorque la mano de Jehová
Se posera sur toiSobre ti amanecerá
Bien que les ténèbres couvrent la terreAunque tinieblas cubran la tierra
Et que les nations soient dans l'obscuritéY las naciones oscuridad
Sa gloire se manifestera sur toiSobre ti su gloria se verá
Sa gloire se manifesteraSu gloria se verá

Plus on m'opprimeMientras más me opriman
Plus je me multiplieraiMe multiplicaré
Plus on m'opprimeMientras más me opriman
Plus je me multiplieraiMe multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí
Plus on me pousseMientras más me empujen
Plus je me multiplieraiMe multiplicaré
Je me multiplieraiMe multiplicaré
Je me multiplieraiYo me multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí

Tu ne sais pas ce que j'ai traverséNo sabes por lo que pase
J'ai pleuré fortHe llorado fuertemente
Pour ne pas reculerPara no retroceder
On m'a humiliéMe han humillado
On m'a piétinéMe han pisoteado
Tous mes rêves ont été annulésTodos mis sueños han cancelado
Mais je me multiplieraiPero yo me multiplicaré
Et du sol, du sol je me relèveraiY del suelo, del suelo me levantaré

Plus on m'opprimeMientras más me opriman
Plus je me multiplieraiMe multiplicaré
Plus on m'opprimeMientras más me opriman
Plus je me multiplieraiMe multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí
Plus on me pousseMientras más me empujen
Plus je me multiplieraiMe multiplicaré
Je me multiplieraiMe multiplicaré
Je me multiplieraiYo me multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí

InstrumentalInstrumental

Et aujourd'hui je me lève en guerreY hoy me levanto en pie de guerra
Défiant le géantDesafiando al paladín
Ce colosse va tomberEse gigante va pal suelo
Car Dieu a dit que ouiPorque Dios dijo que Sí
Et aujourd'hui se lèvent les guerriersY hoy se levantan los guerreros
Qu'il a laissés au solQue en el suelo él dejó
Personne ne pourra empêcherNadie podrá impedir
Qu'il y ait en toi une multiplicationQue haya en ti una multiplicación

Et plus on m'opprimeY Mientras más me opriman
Plus je me multiplierai, je me multiplieraiMe multiplicaré, Me Multiplicaré
Je me multiplieraiYo me multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí
Et plus on me pousseY Mientras más me empujen
Plus je me multiplierai, je me multiplieraiMe multiplicaré, Me multiplicaré
Je me multiplieraiYo me multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí

Et plus on m'opprimeY Mientras más me opriman
Plus je me multiplierai, je me multiplieraiMe multiplicaré, Me multiplicaré
Je me multiplieraiYo me multiplicaré
Je verrai, je le verrai, je le verrai, je le verraiYo veré, yo lo veré, yo lo veré, yo lo veré
Plus on m'opprime, je me multiplieraiMientras más me opriman, Yo me Multiplicaré
Je verrai ce que tu m'as promisYo veré lo que me prometiste a mí