Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 293

20 (feat. ASH ISLAND)

CHANMINA

Letra

Significado

20 (feat. ASH ISLAND)

20 (feat. ASH ISLAND)

Las estrellas están saliendo
The stars are coming up
The stars are coming up

Quiero verte esta noche
네가 보고싶은 밤
네가 보고싶은 밤

¿Puedes besarme como si tuviéramos 20 años?
Can you kiss me like we're 20살?
Can you kiss me like we're 20sal?

Las estrellas están saliendo
The stars are coming up
The stars are coming up

Sí, te extraño tanto
Yeah, I miss you so bad
Yeah, I miss you so bad

¿Puedes besarme como si tuviéramos 20 años?
Can you kiss me like we're 20살?
Can you kiss me like we're 20sal?

20 años, oh, sí
20살, oh, yeah-eah
20sal, oh, yeah-eah

Ámame como si no hubiera un mañana (ayy)
나를 사랑해줘 내일이 없는 것처럼 (ayy)
나를 사랑해줘 내일이 없는 것처럼 (ayy)

Cuando estoy contigo, no hay necesidad de preocuparse (no te preocupes)
나와 있을 땐 할 필요없어 걱정 (don't worry)
나와 있을 땐 할 필요없어 걱정 (don't worry)

Para que camines de la manera más hermosa en este mundo
이 세상에서 제일 예쁘게 걷도록
이 세상에서 제일 예쁘게 걷도록

Estaré a tu lado, te tomaré de la mano (yuh)
옆에서 내가 잡아줄게 손도 (yuh)
옆에서 내가 잡아줄게 손도 (yuh)

Bebé, toma mi mano (toma mi mano)
Baby, take my hand (take my hand)
Baby, take my hand (take my hand)

No necesito nada más, sí
내가 필요한 건 nothing, yeah
내가 필요한 건 nothing, yeah

Solo tú, chica (oh, no)
오로지 너 밖에 girl (oh, no)
오로지 너 밖에 girl (oh, no)

Eres mi todo (puedo darte todo)
You're my everything (I can give you everything)
You're my everything (I can give you everything)

Eres la única (eres la única)
You're the only one (you're the only one)
You're the only one (you're the only one)

Tu voz es do-re-mi-fa-sol (sol-fa-mi-re-do)
네 목소린 도레미파솔 (솔파미레도)
네 목소린 도레미파솔 (솔파미레도)

Llovió todo el día (día lluvioso)
하루종일 비가 내려서 (rainy day)
하루종일 비가 내려서 (rainy day)

En mi corazón floreció una rosa (rosa en el corazón)
내 심장엔 꽃이 피었어 (rose in the heart)
내 심장엔 꽃이 피었어 (rose in the heart)

Te prometo todas las palabras
I promise you 모든 말을
I promise you 모든 말을

De verdad, no miento
정말로 I ain't lyin'
정말로 I ain't lyin'

Te extraño tanto
I miss you so bad
I miss you so bad

¿Qué tal si esta noche (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)?
시간 어때 오늘 밤에 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
시간 어때 오늘 밤에 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

Ve espectáculos cerca de São Paulo
See pop shows near São Paulo
See pop shows near São Paulo

Consigue entradas desde $43
Get tickets as low as $43
Get tickets as low as $43

Mi corazón late de forma loca
Got my heart beating all crazy
Got my heart beating all crazy

Me sumerge en un profundo ensueño
Got me up in a deep daydream
Got me up in a deep daydream

¿Qué te digo? ¿Qué te digo? Tal vez
Tell you what? Tell you what? Maybe
Tell you what? Tell you what? Maybe

Podamos cruzar esa línea
We can, wе can cross that line
We can, we can cross that line

Mira, mis ojos, nunca cambian
Look, my eyes, it's nеver changed
Look, my eyes, it's never changed

¿Puedes besarme y prometerme?
Can you kiss me and promise me?
Can you kiss me and promise me?

No esperaré otro minuto
I won't wait another minute
I won't wait another minute

Deseando por tu corazón
Wishing for your heart
Wishing for your heart

Las estrellas están saliendo (oi)
The stars are coming up (oi)
The stars are coming up (oi)

Quiero verte esta noche (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
네가 보고싶은 밤 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
네가 보고싶은 밤 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

¿Puedes besarme como si tuviéramos 20 años? (20 años nah, nah-nah)
Can you kiss me like we're 20살? (20살 nah, nah-nah)
Can you kiss me like we're 20sal? (20sal nah, nah-nah)

Las estrellas están saliendo (woo)
The stars are coming up (woo)
The stars are coming up (woo)

Sí, te extraño tanto (tan mal)
Yeah, I miss you so bad (so bad)
Yeah, I miss you so bad (so bad)

¿Puedes besarme como si tuviéramos 20 años? (20 años)
Can you kiss me like we're 20살? (20살)
Can you kiss me like we're 20sal? (20sal)

20 años, oh, sí
20살, oh, yeah-eah
20sal, oh, yeah-eah

Me hace sentir la emoción, sí
Got me feeling the rush, yeah
Got me feeling the rush, yeah

Me hace sentir la emoción, sí-sí
Got me feeling the rush, yeah-yeah
Got me feeling the rush, yeah-yeah

Me hace sentir la emoción
Got me feeling the rush
Got me feeling the rush

Como si tuviera 20 años esta noche
ハタチみたいに tonight
hatachi mitai ni tonight

Me hace sentir la emoción
Got me feeling the rush
Got me feeling the rush

Uh-huh, la emoción, sí
Uh-huh, the rush, yeah
Uh-huh, the rush, yeah

Haciéndome sonrojar, sí-sí
Making me blush, yeah-yeah
Making me blush, yeah-yeah

Me hace sentir la emoción
Got me feeling the rush
Got me feeling the rush

Como si tuviera 20 años esta noche
ハタチみたいに tonight
hatachi mitai ni tonight

Tus ojos, la música que buscaba (música)
Your eyes, 내가 찾아왔던 music (music)
Your eyes, 내가 찾아왔던 music (music)

Sabes que hemos estado jodidamente solos (solos)
You know we've been fucking lonely (lonely)
You know we've been fucking lonely (lonely)

Prométeme incluso sin anillo, cariño
약속해줘 even no ring, baby
약속해줘 even no ring, baby

Ah, cuando entraste en mi vida
Ah, when you walked in my life
Ah, when you walked in my life

Sí, días de sueño
Yeah, 眠れる毎日
Yeah, nemureru mainichi

Sintiendo que tengo todo el mundo en mis manos
この世界を全部手にした気分
kono sekai wo zenbu te ni shita kibun

Cuando llamas mi nombre
When you call my name
When you call my name

¿Estás listo, listo? Cariño, listo, listo
Are you down, down? Baby, down, down
Are you down, down? Baby, down, down

Si estás listo, listo, ve y consíguelo
If you're down, down, go on and get-get it
If you're down, down, go on and get-get it

Si eres tú, quiero dártelo
あなたなら あげたいわ
anata nara agetai wa

Toma mi vida ahora, todas las noches
Take my life now, わたし every night
Take my life now, watashi every night

Sonrojándome como si tuviera 20 años (uh)
ハタチみたいに blushing (uh)
hatachi mitai ni blushing (uh)

Soy una rosa floreciendo en ASH ISLAND (uh-uh-uh)
난 ASH ISLAND에 핀 장미 (uh-uh-uh)
nan ASH ISLANDe pin jangmi (uh-uh-uh)

Somos como fuego, eres mi luz
We're like a fire, you're my light
We're like a fire, you're my light

No me dejes hasta que muera
날 놓지말아줘 'til I die
nal nojimlajwo 'til I die

Mi corazón late de forma loca
Got my heart beating all crazy
Got my heart beating all crazy

Me sumerge en un profundo ensueño
Got me up in a deep daydream
Got me up in a deep daydream

¿Qué te digo? ¿Qué te digo? Tal vez
Tell you what? Tell you what? Maybe
Tell you what? Tell you what? Maybe

Podamos cruzar esa línea
We can, we can cross that line
We can, we can cross that line

Mira, mis ojos, nunca cambian
Look, my eyes, it's never changed
Look, my eyes, it's never changed

¿Puedes besarme y prometerme?
Can you kiss me and promise me?
Can you kiss me and promise me?

No esperaré otro minuto
I won't wait another minute
I won't wait another minute

Deseando por tu corazón
Wishing for your heart
Wishing for your heart

Las estrellas están saliendo (oi)
The stars are coming up (oi)
The stars are coming up (oi)

Quiero verte esta noche (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
네가 보고싶은 밤 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
네가 보고싶은 밤 (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)

¿Puedes besarme como si tuviéramos 20 años? (20 años nah, nah-nah)
Can you kiss me like we're 20살? (20살 nah, nah-nah)
Can you kiss me like we're 20sal? (20sal nah, nah-nah)

Las estrellas están saliendo (woo)
The stars are coming up (woo)
The stars are coming up (woo)

Sí, te extraño tanto (tan mal)
Yeah, I miss you so bad (so bad)
Yeah, I miss you so bad (so bad)

¿Puedes besarme como si tuviéramos 20 años? (20 años)
Can you kiss me like we're 20살? (20살)
Can you kiss me like we're 20sal? (20sal)

20 años, oh, sí
20살, oh, yeah-eah
20sal, oh, yeah-eah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHANMINA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección