Mon Ame Benit Le Seigneur

Mijn Ziel Loof de Heer

Mon Ame Benit Le Seigneur

Mijn ziel looft de HeerMon âme béni le Seigneur
En mijn geest verheft zijn naamEt mon esprit magnifie son nom
Want de dood kon hem niet vasthoudenCar la mort n'a pas pu le retenir
Zelfs niet in het grafMême dans le tombeau

Jezus is Heer (oh ja)Jésus est Seigneur (oh oui)
Zelfs in het grafMême dans le tombeau
Jezus is HeerJésus est Seigneur
Mijn zielMon âme

Mijn ziel looft de Heer (en mijn geest)Mon âme béni le Seigneur (et mon esprit)
En mijn geest verheft zijn naam (want de dood)Et mon esprit magnifie son nom (car la mort)
Want de dood kon hem niet vasthoudenCar la mort n'a pas pu le retenir
Zelfs niet in het graf (Jezus)Même dans le tombeau (Jésus)

Jezus is HeerJésus est Seigneur
Zelfs in het graf (Jezus)Même dans le tombeau (Jésus)
Jezus is Heer (zelfs in het graf)Jésus est Seigneur (même dans le tombeau)
Zelfs in het graf (Jezus)Même dans le tombeau (Jésus)

Jezus is HeerJésus est Seigneur
Zelfs in het graf (Jezus)Même dans le tombeau (Jésus)
Jezus is Heer (zelfs in mijn leven)Jésus est Seigneur (même dans ma vie)
Zelfs in mijn leven (oh ja, in mijn leven)Même dans ma vie (oh oui dans ma vie)
Jezus is Heer (Jezus is Heer)Jésus est Seigneur (Jésus est Seigneur)
Zelfs in mijn leven (oh ja, in mijn leven)Même dans ma vie (oh oui dans ma vie)

Jezus is Heer (in mijn huis)Jésus est Seigneur (dans mon foyer)
Zelfs in mijn huis (Jezus)Même dans mon foyer (Jésus)
Jezus is Heer (zelfs in mijn huis)Jésus est Seigneur (même dans mon foyer)
Zelfs in mijn huis (oh ja, Jezus)Même dans mon foyer (oh oui Jésus)

Jezus is HeerJésus est Seigneur
Mijn zielMon âme
Mijn ziel looft de Heer (en mijn geest)Mon âme béni le Seigneur (et mon esprit)
En mijn geest verheft zijn naam (want de dood)Et mon esprit magnifie son nom (car la mort)

Want de dood kon hem niet vasthoudenCar la mort n'a pas pu le retenir
Zelfs niet in het grafMême dans le tombeau
Jezus is HeerJésus est Seigneur
Zelfs in het grafMême dans le tombeau
Jezus is HeerJésus est Seigneur
Jezus ChristusJésus-Christ