Trust Me

Vertrouw Mij

Trust Me

We zijn er weerWe’re back at it
We zijn er weerAt it again
We zijn hier voor de killWe’re here for the kill
Niet hier om vrienden te makenNot here to make friends
Probeer nietDon't try
Geef je leven opForfeit your life
Je bent helemaal alleenYou’re all alone
Geen alibi'sNo alibis

Sta daar niet stilDon’t stand there
Blijf in bewegingStay on the move
Jij bent de prooiYou are the prey
Maar je bent geen voedselBut you’re not food
Zonder uitdagingWithout a challenge
Is het geen lolIt’s no fun
Dus het is nog niet voorbijSo it’s not over
Totdat wij zeggen dat je klaar bentTill we say you’re done

Voel de grooveFeel the groove
Voel de grooveFeel the groove
Voel de grooveFeel the groove
Voel de grooveFeel the groove
Blijf bewegenKeep moving
Blijf bewegenKeep moving
Blijf bewegenKeep moving
Blijf bewegenKeep moving

Dus luister goed als je de nacht wilt doorstaanSo listen closely if you want to make it through the night
Mijn vrienden, ze hebben hun manieren om je te vinden, laat ze gewoon niet bijtenMy friends, they have their ways to find you, just don’t let them bite
Je kunt deze nachten niet doorstaan zonder mijn hulpYou cannot make it through these nights without my help
Vertrouw op mij, je hebt niemand andersPlace your trust in me, you have no one else

Ballora, zij kan horenBallora, she can hear
Dus houd je stem laagSo keep your voice down
Freddy, laten we zeggenFreddy, well let’s just say
Hij houdt van spelletjesHe likes to play games
Bonnie, helpt hem kalm te blijvenBonnie, helps keep him calm
Als hij buiten gebruik isWhen out of order
Foxy is er de hele tijdFoxy’s there all along
In het donkerIn the dark

Voel de grooveFeel the groove
Voel de grooveFeel the groove
Voel de grooveFeel the groove
Voel de grooveFeel the groove
Blijf bewegenKeep moving
Blijf bewegenKeep moving
Blijf bewegenKeep moving
Blijf bewegenKeep moving

Ik heb het gevoel datI feel like
Je vertrouwt me niet genoeg enYou are not trusting me enough and
Ik weet wat goed isI know what’s right
Ik zal je veilig door deze nacht leidenI will guide you safely through this night
En hoewel het waar isAnd though is true
Ik heb je ontvoerdI kidnapped you
Weet dat het voor je eigen bestwil wasPlease know it was for your own good
Ik heb je verborgen gehoudenI've kept you hidden
Nu kan nacht 4 beginnenNow night 4 can begin
BeginBegin
Nu kan nacht 4Now night 4 can
Nu kan nacht 4Now night 4 can
Nu een kind-beginNow a kid-begin
Hoewel het waar isThough is true
Ik kind-begin, ik heb je ontvoerdI kid-begin though, kidnapped you
Red zeSave them
Red ze alsjeblieftPlease save them
Weet alsjeblieft dat het begintPlease know begin
Red zeSave them
Red ze, beginSave them begin
Red zeSave them
Je vertrouwt me niet genoeg enYou are not trusting me enough and